Temporada 2
8 episodios · 2026
It's been one year since Eddie and Susie joined forces to work together in Bobby's criminal empire overseas. As they drive to expand their enterprise, the decisions Bobby is making seem to be increasingly unsound. Now Eddie and Susie must decide whether to take action or risk losing it all, but unfettered ambition never ends well...
1El camino al reino
Un lord necesitado de dinero, un mafioso y un jeque acompañan a Eddie a una cacería. Con la mira puesta en el título de nobleza, todo debe salir a la perfección.
2Hay una rata en la cocina
Mientras Eddie hace un trato con la mafia en Milán, Jack se prepara para una noche intensa en la que hay mucho en juego. ¿Lograrán cumplir lo que prometieron?
3¿Renuncias a Satanás?
Los costos para reparar Halstead se disparan. Entretanto, las demandas salariales de los trabajadores de la granja dificultan más las cosas.
4El panorama general
La Cámara de los Lores está dividida, así que Eddie acude a la iglesia en busca de ayuda. Sin embargo, para ganarse a los obispos, tendrá que hacer volar algunas plumas.
5Una carretera suburbanaen las afueras de Basingstoke
Eddie lidia con las violentas consecuencias de su traición y con el costo de su préstamo. Susie y Joe viajan a Perú para expandir el negocio a espaldas de Bobby.
6Las campanas de San Domenico
Marco y Eddie mezclan negocios y placer mientras se preparan para el gran día. Un invitado problemático amenaza con transformar la celebración en una tragedia.
7Este circo desquiciado
Las alimañas se apoderan de la Mansión Halstead, y Geoff deberá deshacerse de ellas para salvar a sus empleados. Susie acusa a Bobby de manipular los cables del avión.
8Tráiganme la cabeza
Furioso, Eddie planea su venganza..., hasta que interviene Susie. Cuando la verdad del robo sale a la luz, la familia Horniman queda profundamente conmocionada.