Temporada 8
23 episodios · 2016
In Season 8, the Heck kids break out of their comfort zones and navigate new situations. Axl discovers the love of his life. Sue changes her major to drama. And Brick has made it his mission to fit in with his high school peers. With an emptier nest, Frankie and Mike cut back on the parental duties – easier said than done as parenting continues no matter where your kids are!
1El grupo medular
A Frankie le preocupa la nueva novia de Axl. Sue contempla un cambio de carrera. Brick quiere empezar de cero al entrar a la preparatoria.
2Un trago amargo
Por un problema con la beca, Sue termina su etapa universitaria. Brick no puede tragar medicamentos en pastillas. Hutch se enfurece por el uso que hace Axl de la casa rodante.
3Halloween 7: El conjuro de los Heck
Frankie se decepciona al descubrir que los niños elegirían a Mike en un divorcio hipotético, y Axl desahoga su frustración después de esforzarse por ser amable con April.
4Temple de acero
Sue necesita la ayuda de Axl para terminar con Jeremy. Brick intenta hacerse popular y fracasa. Una compra accidental por parte de Frankie provoca un problema.
5Animal atropellado
Brick destruye un monumento durante una clase de manejo con Axl. Mientras intenta decidir qué carrera estudiar, Sue descubre un secreto familiar gracias a Frankie.
6Día de Gracias 8
Frankie planea mantener a April fuera de la foto navideña familiar, pero la apretada agenda de Axl arruina su plan. Sue no soporta a su nueva compañera de trabajo.
7Mira quién no habla
Axl sigue molesto con Frankie desde Acción de Gracias, y Mike intenta mediar entre ellos. Sue se cansa de hospedar a Brad, que regresó de la universidad por el invierno.
8Tropieza y cae
Mike sufre un accidente en la cantera y arruina un importante récord de seguridad. Frankie y Rita entablan una amistad inesperada. Axl y April toman una decisión impulsiva.
9Una Navidad muy casado
Sue se angustia por guardar el secreto de Axl hasta que él involucra a Frankie. Brick resulta ser excelente cuidando niños, y Mike recibe un inesperado regalo de Navidad.
10Escape de Orson
El cupón de los Heck para un cuarto de escape está por vencer, así que van en Año Nuevo. Tras encontrarse con los Donahue, Frankie se obsesiona con superar su tiempo.
11La mucama
Frankie se gana un mes de servicio doméstico en un concurso. Surgen problemas de vivienda en la universidad para Axl, Hutch, Kenny, Sue y Lexie.
12Desentonados
La graduación se acerca, y Axl se da cuenta de que no solicitó un empleo para después de la universidad. Brick les pide consejos amorosos a sus padres tras un ultimátum de Cindy.
13Cerrando la fábrica
Frankie está triste, y Mike intenta animarla pidiendo prestado un bebé. Sue y Axl se meten en problemas románticos. Brick encuentra un rival en su club de letras.
14Perdón, no lo lamento
Frankie y Mike tienen una fuerte discusión por una tubería rota, así que los niños organizan una intervención para que hagan las paces, pero les cuesta disculparse.
15Travesuras dentales
Mike hace lo imposible para ocultarle a Frankie un dolor de muela. Sue cree que un chico guapo coquetea con ella. Axl intenta vender la casa rodante, que está destruida.
16Mujer en la cancha
Cuando su plan de contratar a un jugador estrella para el equipo de sóftbol sale mal, Mike termina en la banca. Lexie le confiesa a Sue que está enamorada de Axl.
17Exnovias y suspiros
Axl descubre que todas sus exnovias están en la misma fiesta de San Patricio y vuelve a acercarse a ellas para entender su vida amorosa presente y futura.
18La parranda
Bill Norwood se enfurece cuando su plomero le hace un descuento a Mike. Sue le oculta un secreto a Frankie, y Axl y Brick pasan juntos un fin de semana universitario.
19La confirmación
Mientras se prepara para su confirmación, Brick conoce al chico con el cual fue intercambiado al nacer. Las familias deciden conocerse, lo que hace que Frankie se sienta insegura.
20Nadando hacia la adultez
Axl deja que Frankie lo lleve de compras por un traje nuevo que reemplace el viejo y sucio que tiene. Mike les dice a Sue y Brick que usen la piscina o la perderán.
21Peligro inminente
Brick quiere que Axl lo ayude a ejercitarse, pero resulta que ninguno de los dos está en buena forma. Por accidente, Sue hiere los sentimientos de Mike con un regalo.
22El último examen final
Axl suplica que lo dejen hacer un examen. Sue descubre una dura verdad sobre sus años de preparatoria. Mike, Frankie y Brick tienen una inesperada racha de buena suerte.
23Pleito o vuelo
Mike no quiere que Axl vaya a Europa, pero no dice por qué. Brick intenta encontrar su vieja silla de jardín, y Sue trata de localizar al dueño del auto que golpeó.