Temporada 3
10 episodios · 2023
After comparing themselves for years to their much-younger pop star brother, ChaseDreams, who is now a full adult, and their talk-show host mother, who's now more powerful than she could have ever imagined, Brooke and Cary are finally standing on their own two feet — fully "successful" in their own right! And yet, they somehow find themselves comparing themselves to new people once again???
1Cary ve a todos ver su película
Después de tres años de retrasos de la COVID, por fin se estrena la película de Cary Night Nurse.
2Brooke conduce una axila a través de América
La primera sesión de fotos legal de Chase hace que Brooke reciba un encargo muy inusual.
3Cary se hace algo famoso
Cary aprende las "ventajas" de grabarse, y los inconvenientes de no ser "un nombre". Brooke se enfrenta a la cruel realidad de una vida normal.
4Brooke se ensucia las manos
Mientras Cary intenta dejar su huella en el set de Emily Overruled, Brooke descubre que su nuevo personaje no es nada fácil de llevar.
5Cary y Brooke van a una obra sobre el SIDA
Cary intenta tomar las riendas de su relación haciendo gestiones con la representación de Lucas en el estreno de su espectáculo en Broadway.
6Brooke, y no es broma, va al espacio
Cary es elegido para dar voz al primer personaje abiertamente queer de un importante estudio... pero, ¿será la acumulación mayor que la recompensa?
7Cary recibe una lección
Brooke, Shuli, y Streeter planean "nuevos comienzos" para Chase y Pam. Pat pide un cumpleaños discreto, pero el festejo es todo menos eso.
8Brooke organiza una noche de innegable bondad
Como la jugada de convertir a Chase en un "chico malo" sale mal, Brooke cambia de rumbo y recuerda lo difícil que es hacer el bien.
9Cary paga sus préstamos estudiantiles
Mientras Brooke hace lo imposible para demostrar que Lance no es tan altruista como todos creen, Cary se obsesiona con obtener un papel premiado.
10Brooke y Cary y Curtis y Lance
Mientras Pat busca la manera de abordar conversaciones difíciles con sus hijos, Cary llega a un punto de quiebre y Brooke se arriesga.