1La iniciativa
Will, el gerente de Valley Forge Auto, busca promover una iniciativa de inclusión en el taller y convoca a la prensa para hablar de eso, pero la entrevista se sale de control.
2Ventanas de oportunidad
Con las ventas en picada, Dave presiona a Will para que transfiera a un mecánico a otro taller. Mientras, Shane se reúne con un viejo amigo que le hace una propuesta tentadora.
3Concurso de ventas
Para vencer a Belmont en las ventas y ganar una tarjeta de regalo, el taller lanza una oferta de cambio de aceite. Sin embargo, los esfuerzos de Will no son suficientes.
4Fábrica de rumores
Will intenta crear una campaña de marketing para su nueva idea, hasta que los trágicos rumores sobre el futuro del negocio y su reputación lo sacan de eje.
5Autolavado en bikini
Will y Shane contratan mujeres para promocionar un servicio de lavado de autos y están ansiosos por ver el plan en acción, pero una visita inesperada les arruina la diversión.
6Papá
Will toca fondo tras enfrentarse a su crítico más exigente. Su empleo y el taller están en la cuerda floja, pero un defensor improbable intenta salvar el día.