1A iniciativa
Na oficina Vale da Forja Auto, o gerente Will bola uma proposta inclusiva e convida um repórter para cobrir a notícia. Mas a entrevista vai por água abaixo.
2Oportunidades
As vendas vão de mal a pior, e Dave sugere que Will demita um dos mecânicos. Enquanto isso, um amigo do passado surge com uma proposta tentadora para Shane.
3Competição de vendas
Para bater o Belmont nas vendas e ganhar um vale-presente, a equipe tenta atrair clientes com uma troca de óleo especial. Mas as tentativas de Will vão por água abaixo.
4Fábrica de boatos
Will decide criar uma campanha de marketing para sua nova ideia. Mas boatos sobre sua reputação e o futuro da oficina fazem com que ele perca o foco.
5Lava a jato com biquíni
Will e Shane propõem um dia de diversão e contratam mulheres de biquíni para lavar os carros da clientela. Mas a graça acaba quando uma pessoa aparece de surpresa.
6Pai
Após ouvir duras críticas, Will está no fundo do poço. Mas um apoio inusitado surge do nada, e talvez ele consiga salvar seu emprego... e a oficina.