Temporada 3
10 episodios · 2018
Jack, Izzy y Emma deben tomar decisiones sobre la paternidad, su futuro y si deberían estar juntos.
1Sin penes en Seattle
La vida profesional de Emma marcha sobre ruedas en Seattle. Izzy y Jack se instalan en un loft en Portland. Carmen empieza una revista con una vecina.
2Hagan las paces
Jack y Emma dividen sus cosas a poco de firmar el divorcio. Reaparece alguien del pasado de Izzy. Nina hace un experimento con cita
3Lesbianas de paso e idiotas millennials
Emma se arrepiente de un acto impulsivo. Dave y Carmen discuten sobre las responsabilidades como padres. Izzy se hace voluntaria en un centro juvenil.
4¡Inconcebible!
Emma le oculta algo a Kylie. Por otra parte, el padre de Izzy quiere formar parte de su vida, y Jack se pregunta si ella está preparada para ser mamá.
5Bienvenidos a la jaula del tigre
Emma deja boquiabierto a Jack y toma una importante decisión. Izzy usa su vida personal para el tema de su tesis.
6Me engañaste una vez. Pero ¿dos veces?
Emma pide perdón, pero Izzy no quiere amigarse y lleva a Jack a conocer a su padre, que no cree en la relación.
7Sostente los ovarios
En la fiesta del lanzamiento de la revista de Carmen, Emma trata de recuperar a Izzy. Shaun invita a salir a Nina.
8Una nueva etapa
Jack, Izzy y Emma celebran por la nueva etapa, pero Izzy deja en claro que no quiere mudarse a las afueras. Carmen y Dave entrevistan a niñeras.
9Idiotas y un muppet depresivo
Izzy se siente traicionada y recurre a su padre. Nina trata de descifrar lo que siente por Shaun y Andy. Dave y Carmen llegan a un acuerdo.
10Cambios
Emma se debate entre su carrera y su vida en Portland con Izzy cuando se le presenta una excelente oportunidad laboral en Seattle.