← Close Case : Affaires Classées
Saison 2
3 épisodes · 2013
The City of Town is being menaced by a vicious gang of armed robbers. After one brutal robbery in which Todd Carty is savagely murdered. Cloth assumes the identity of a hardened criminal to gain access to the gang and its twisted leader MacRatty. Meanwhile Oldman is being wooed by Hope Goodgirl, a charismatic and openly bisexual politician hoping to be elected Mayor of Town. In a thrill-packed finale, will Cloth and Oldman defy Goodgirl's homicidal tendencies by defusing the bomb and bringing the evil-doers to book? Or will Cloth end up falling abruptly and bizarrely in love with his wife's murderer, Tom Boss and walking of with him, hand-in-hand, into the sunset? Or both?
1Close perdu - Partie 1
Todd Carty, acteur et policier, est abattu lors de l'attaque d'une banque. Avant de mourir, il écrit deux messages avec son sang : "Macratty" et "Contactez Jack Cloth". Ce dernier, qui a quitté la police, travaille comme chauffeur de taxi. Une fois de plus, bien qu'il se retrouve à nouveau sous les ordres de Tom Boss, il accepte de reprendre du service pour enquête sur la mort de Carty. Il se fait passer pour un criminel et infiltre la bande de Macratty, un braqueur de banque...
2Close perdu - Partie 2
Cloth manque d'être démasqué par un homme de main de Macratty alors qu'il prenait un café en compagnie d'Anne. Il parvient à se débarrasser du témoin en l'écrasant avec un bulldozer. Macratty met à nouveau à l'épreuve la fiabilité de Cloth et, satisfait, finit par lui confier ses projets...
- 3
Undercover Cloth Behind the Scenes