1Le scooter du grand-père
Rick a embauché un nouvel employé et lorsqu'un scooter Dale Drake arrive en morceaux à l'atelier, c'est une excellente occasion pour Chris de montrer ses compétences.
2Le poteau du Pégase
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
3Sur un siège éjectable
Rich décide de confier une machine à pop-corn des années 1970 à Brettly. En même temps, un siège éjectable d'un avion de chasse F106 des années 1950 arrive dans l'atelier.
4Un pari à 3000 dollars
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
5Le jet-pack de l'espace
When a 1964 NASA Jet Pack signed by astronauts Buzz Aldrin and Gene Cernan blasts into the shop, Rick and his team prepare for an out-of-this-world restoration. Later, returning customer Darius brings in an item unlike anything the shop has ever seen: a World War II era bomb.
6Ameri-cone Dream
Rick et son équipe doivent restaurer un chariot de crème glacée Cushman des années 1950. Le nouvel employé, Leonard, va à sa première chasse au trésor avec Ron.
7Un lancer parfait
Rick et son équipe doivent préparer une mini-voiture électrique des années 1960. Ensuite, Rick réfléchit comment faire un lancer parfait dans un match de LA Dodger tandis que Ron essaie d'entraîner son grand frère.
8La roue tourne
Rick doit transformer un distributeur de cigarettes rétro en un distributeur automatique d'outils de vélo. En même temps, Rick cherche le moyen pour se débrouiller avec un projet de bulldozer à pédales des années 1950.
9Le réveil à électrochocs
Rick commence à paniquer quand un réveil à électrochoc du début des années 1900 arrive dans sa boutique. En même temps, l'équipe essaie de convertir une pompe à essence Wayne des années 1940 en casier à équipement pour joueur de polo.
10Un amour de plumard
Rick doit transformer une Volkswagen Beetle des années 60 en lit d'enfant. Ron et Leonard vont à la recherche de la Coccinelle parfaite pour la transformer en un lit original.
11Mini-corvette
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
12Le retour du train-fantôme
Rick doit trouver le moyen de transformer une mini-corvette de 1962 en ragtop de course. Ensuite, une Mustang à pièces des années 1950 qui arrive dans la boutique, a besoin de réparation.
13La cloche de la soif
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
14George Clinton : funk yeah !
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
15Pédaler sur les voies
Steve transforme un camion Willys de 1956 en une cuisine barbecue sur roues, Bodie et son fils transforment une mini-voiture pour enfants en un kart à pédales et Bob restaure un cheval mécanique de 1952.
16Dans les traces du père
Rick et son équipe doivent restaurer une moto britannique Ariel Square-Four des années 1950. En même temps, Ron et Leonard s'affrontent dans une compétition inhabituelle.
17Hamburger et vieille musique
Rick réfléchit comment restaurer un terrain de jeu d'un McDonalds des années 1970. Ensuite, un tourne-disque portable Calliphone des années 1950 arrive dans la boutique.
18Rick aux doigts d'or
Steve s'occupe d'un roller skate car usé mais unique des années 1970, Dale aide le propriétaire du magazine American Iron à restaurer une Harley Davidson JDH rare et Bodie essaie de réparer une Penny Scale des années 1930.
19Le vélo de Noël
When a BMX stunt rider brings in his 1976 Evel Knievel Junior Roadmaster bicycle, Rick bargains to get a jaw-dropping daredevil performance from the client for a discount on the project. Rick'll have to perform a few tricks of his own if wants to turn this broken-down bike into a show-worthy set of wheels. Then, the crew digs in when a vintage arcade Mighty Mack Crane Game swings into the shop. Can Rick keep his eye on the prize or will the ball get dropped?
20Rick se met en quatre pour David Copperfield
Rick doit utiliser toutes les astuces qu'il connaît quand le célèbre illusionniste David Copperfield apporte deux objets de la collection de son musée de la magie pour les faire restaurer.
21Balance et Mini-Moto
Dale trouve le moteur d'une Harley-Davidson WLD très rare de 1940, Steve essaie de fabriquer un canapé personnalisé pour un fanatique de Cadillac et Bodie restaure une Ford Galaxie 1963.
22Les poings sur les «i»
Bodie doit restaurer une très rare GTO Judge de 1970 pour le salon de l'automobile SEMA. Andy modernise un nettoyeur de bougies d'allumage.
23Le vélo de son enfance
Un manège forain des années 40 arrive en très mauvais état à l'atelier. Rick et son équipe sauront-ils lui redonner son lustre passé ? Big Mike, un client régulier de Rick, lui confie la restauration d'un vélo des années 60 pour faire une surprise à son associé.
24L'histoire de la nascar en un trophée
Rick Dale a des doigts de fée : il restaure tous les vieux objets, tels qu'une poubelle ou un fauteuil de barbier, redonnant ainsi vie à l'Amérique vintage.
25La radio de chambre
Rick Dale restaure avec passion les objets cultes de l'Amérique d'autrefois. Il a créé, à Las Vegas, une entreprise familiale où il travaille avec son fils Tyler. Rick Dale et son équipe donnent une seconde vie aux vieux objets. Il remet à neuf tout ce que lui confient ses clients nostalgiques, des distributeurs de boissons aux vieux coffres-forts, en passant par des taximètres ou des fauteuils de barbier. Il remet à neuf tout ce que lui confient ses clients nostalgiques, des distributeurs de boissons aux vieux coffres-forts, en passant par des taximètres ou des fauteuils de barbier
26L'art du roulage
When a broken-down 1950s Table Hockey Game slides into the shop, Rick takes a shot at taking this toy from the sidelines back into play. Then, the shop goes all in on an antique 1910s Slot Machine which once paid out cigars instead of cash. Can the guys take this gambling gadget and make it a showpiece, or will the restoration go up in smoke?