1Le pouvoir de la beauté
L'ascension fulgurante de Kimmie fait trembler l'empire Bellarie, tandis que les manœuvres secrètes d'Horace frappent le point sensible de la famille : les finances.
2Le vent tourne
Kimmie, Rain et Sylvie savourent leur nouveau mode de vie luxueux. Roy assoit son autorité sur un rival. Les choses s'enveniment lorsque Jules et Angel se confrontent.
3Beauté ardente
Une confrontation entre frères révèle de profondes rancunes. Norman entreprend de boucler définitivement une affaire. Olivia s'invite à un dîner en tête-à-tête.
4Le chapitre suivant
Un événement mortel entame la confiance de Kimmie. Chez Delinda, un danseur cible un VIP pour le braquer. Rain pose des questions à Alex au sujet d'Angel.
5Le prédateur et la proie
Une rencontre avec Horace entraîne Kimmie plus loin dans le jeu. Rain arrive au club pour régler ses comptes. Charles ne rentre pas seul chez lui.
6L'ennemi de mon ennemi
Rain et Alex s’occupent du sale boulot. Une insulte cinglante met Roy hors de lui. Près de la piscine, Kimmie déguste un petit-déjeuner accompagné de piques bien senties.
7Ne te retiens pas
L’ambiance explose au bureau quand Kimmie montre aux Bellarie qui commande. Un employé bourru accueille Sylvie aux écuries. Jules soupçonne un traître dans l'entreprise.
8Évitons les politesses
La salle du conseil se transforme en champ de bataille entre Kimmie et la famille. Charles et Rain prennent des décisions impulsives aux conséquences dangereuses.
9Relations toxiques
Charles est sous le choc après une rencontre violente. Kimmie essaie de reprendre le contrôle de la situation. Felicia et Mallory concluent un marché.
10Enjeux décisifs
Un dîner tendu met le lien entre Kimmie et Sylvie à l'épreuve. Olivia prouve que la loyauté se paie. Le nouveau train de vie d'Angel libère ses instincts les plus vils.
11En avoir marre
Roy perd pied en public. Des invités indésirables adressent un avertissement sans équivoque à Olivia. Kimmie tente de garder son jeu secret tandis que Jules manœuvre habilement.
12Flammes de fureur
Angel découvre que la générosité d'Horace a des limites. Charles va trop loin avec Varney. Kimmie et Mallory parviennent à s'entendre.
13Boom!
La mission confiée à Kimmie met Charles et Roy en danger. Rain se lance dans une entreprise ambitieuse. Une révélation fracassante bouleverse le monde de Norman.
14Votre tour arrive
Kimmie envisage avec prudence une alliance improbable. Jules menace une suspecte qui en sait plus qu'elle ne le dit. Une planque tourne à la course-poursuite haletante.
15La force du « nous »
Soigneuses de revanche, trois reines imposent une reddition de comptes qui se faisait attendre. Abandonnée à son sort, Angel implore la clémence. Norman presse Olivia d'obtenir des réponses.
16Le Jeu de la dame
Kimmie et les Bellary s'affrontent lors d'une assemblée d'actionnaires explosive : les secrets éclatent au grand jour, les loyautés s'effritent... et le coup de maître est réservé pour la fin.