1La correspondante
Boy prépare de délicieux biscuits maison pour Gretchen, sa nouvelle correspondante; cependant, ses frères et soeurs sont mécontents, car ils n'y ont pas droit; ils vont devoir faire équipe pour intercepter les colis de biscuits.
2Le derrière de la honte
Girl convinces Boy to be the butt half of her monster costume for a convention cosplay contest.
3Le journal intime
When Boy discovers that somebody is writing a fantasy novel inside his diary, he decides to act more like the story's hero and soon finds himself as one of the cool kids.
4La guerre du trône
Mouse gets a new videogame to encourage his siblings to work as a team, but they can't stop bickering with each other.
5Un copain pour Boy
The family is going on a canoe trip, and Boy and Girl are each allowed to bring a friend.
6Bébé Boy
Mum and Dad go out, leaving Boy in charge of the house. However, busy having fun, his siblings totally ignore Boy's rules
7La course de trottinette
Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse and Cheese meet the smug Smith twins, and agree to a scooter race around the park. The only problem is that somebody has to teach Cat how to ride a scooter.
8Le derrière de la honte
The boys and girls get sick of having to share the bathroom.
9La chatastrophe
With Boy's new help-for-hire business booming, he overworks his unpaid employee, Dog, without realizing. Girl sets out to teach Dog a lesson about standing up for himself.
10Le record des records
Mouse wants the other kids to stop being lazy and achieve some goals - in the form of breaking world records. With Mouse's relentless coaching, the family soon gets carried away.
11La barbe
When one of Mouse’s inventions accidentally sticks Cat’s discarded fur to Boy’s face, his new 'beard' suddenly makes him the most popular kid in school.
12Camping sauvage
Boy is scared by a film that the others think is lame, until they start to disappear.
13Le jeu ou la vie
The family have been telling their deepest, darkest secrets to Cat for years. But when Cat finds one of Mouse's inventions that gives her intelligence and speech, she threatens to tell all their secrets if they don't do anything she asks.
14Justice familiale
Mum and Dad take the TV away until the kids learn to behave, and the siblings realise they need some rules.
15Science sans conscience
Girl is failing science class, so Mouse offers to help her learn. However, Girl decides it will be easier to borrow one of his inventions and cheat instead.
16Oh, mon héros!
When Mouse accidentally saves Cheese's life from a toppling tree, a grateful Cheese becomes determined to thank him by doing everything she can for him.
17Mi-chien, mi-loup
Dog decides to show the family that he can be as tough as the wolves they are watching on TV. He joins a gang of street dogs and soon becomes leader of the pack.
18Le règne de Cat
Boy is ecstatic to go on a tour of the bobbleheads factory.
19Dans la peau de l'autre
The Girls and the Boys compete to get to the top of Bear Mountain.
20Ça va smousser!
When Mouse brings home an old ice cream truck, the kids start their own smoothie business. However, the town's lovable ice cream man, Uncle Bub, isn't happy about the competition.
21Sœurs de lait
Cheese and Dog are teasing each other about the things they like to do.
22Le monde merveilleux de Bobbly Wobbly
Since she dosen't have a birthday, Cheese demands a big party every year.
23L'abominable Ben
When the family visits a farm, Cheese bonds with Delilah the cow over all things dairy.
24La cheese party
Mouse is tested on his experiment to create the perfect family and is sure he will fail! However, his siblings convince him to hire actors to play perfect versions of themselves.
25Cacophonie
Cat sees one of Girl's comic books, which inspires her to become a superhero. Cat decides that she wants to become a superhero, and the other kids decide to help her follow her dream. Girl makes her a cool costume and Mouse creates some superhero gadgets.
26La sécurité avant tout
The siblings try to go for 24 hours without performing any of their bad habits so they can get rid of them.
27Détective Dog
Mouse has built a rocket ship, and Cheese and Dog decide they want to go to Mars. But as it would be way too dangerous to actually send them into space, Mouse stages a fake Mars landing.
28Tics antipathiques
The family begins neighborhood watch and Dog is excited to relive his police dog days.
29Le concours canin
Mouse uses an invention that causes the others to swap voices.
30Sparkcheeza
Boy, Girl and Cheese learn that their animal siblings have a tough time with their tails and want to understand what it's like. So Mouse builds them mechanical tails to wear.
31Sans queue ni tête
A dog show is coming up, and cool prizes are given to the winning dog and its trainer. Cheese, Girl, and Mouse all have great ideas for how to train Dog for the grand finale, but what about Boy's idea?
32Ce bon vieux Boy
On a dark and stormy night, the kids tell a scary story about local legend Big Bad Ben!
33Une famille parfaite
After her siblings accidentally insult her dreams of being a pop star, Cheese is bonked on the head and starts to believe she's a huge celebrity!
34Un fromage dans l'espace
The kids accidentally destroy a beloved family photo and decide to make it up to Mom and Dad by hiring a photographer to take a new one.
35Capitaine Cat
Stevie Smith challenges Boy in the mini-golf tournament. However, as they practice, the actually become fast friends and neglect their training to hang out! When the contest arrives, it is revealed that Stevie was only pretending to be Boy's friend to keep him from practicing! But maybe Boy has a trick up his sleeve
36Y'a pas photo
Suddenly feeling too old to be collecting toys, Boy gives up his bobbleheads!
37Les maxi-potes du minigolf
Boy realizes that the family doesn’t have any kind of safety drill to use in an emergency, so he decides to train the family to become a well-oiled safety machine.
38Mouse est maousse
When Cat coughs up a magic hairball, the siblings use it to make all their decisions for them. However, when the hairball leads them to give away all their possessions, they realise it might not be so magical after all.
39Monsieur Dog
Mouse feeling sick of being overlooked by the family because of his small size, he builds an invention to make him grow. However, he will keep getting larger, and the bigger he gets, the more unintentionally destructive he becomes.
40Chacun sa bulle
Boy's nose makes a weird whistling sound when he is asleep, which is no big deal unitil it is captured on video and goes viral. But is this new-found popularity a good thing?
41Le nez sifflera trois fois
With the rest of the gang sick, Mouse builds himself his own bubble to avoid contacting germs but the rest of the family wants one too that it eventually leads to them getting one and considering using it as part of their everyday route that they don't want to leave their bubbles ever to avoid getting sick again.
42Vlog la galère
The kids' mean neighbour, Wanda, has started enforcing a dogs-on-leashes law. Boy, Girl, Cheese and Mouse each come up with ideas about how to show that Dog is special and doesn’t need a leash.
43S-O-Laisse
Girl decides to write her school project about Cat, as she is so mysterious and it would be nice to know more about her. The gang decides to help her and soon, everyone is following Cat from a distance.
44Vincent Van Dog
After a bad haircut, Dog tries wearing a fancy tuxedo until his fur grows back.
45Les pros de l'impro
Girl borrows Mouse's latest invention to entertain her siblings. It's all fun and games until the innocuous blob threatens to engulf the whole family.
46La double vie de Cat
Mouse is bored of always doing the same things the same way, so Girl suggests he starts thinking 'outside the box' and lives his life differently.
47La boule de poils qui sait tout
The family develop glasses to help Dog see colour as they do.
48Lichette
The kids are asked to watch their neighbor's pet hamster and are given strict instructions not to let it out of it's cage. However, Mouse dosen't believe any animal should live in a cage.
49Patafun
Lila has a brand new vlog that goes viral in school. Girl doesn’t like seeing her nasty rival have such success and so begins filming her own vlog about her family’s real life.
50Les bijoux de la Burlington
When the siblings try to make an awesome Christmas surprise for their parents, things go wrong every step of the way.
51Power Rongeur
When Lady Burlington's precious jewels are stolen, the kids believe that Cat was the unwitting thief and didn't know that she was stealing.
52Patinage en famille
One day, the kids answer the door to find Wedgie, Cheese's missing piece. Wedgie is happy to have finally found her family, but she is so cute that Cheese gets jealous.