
1Je te porterai dans mon sang (1)
When a young man is found brutally murdered, Banks' instinct drags his team into a world of organised crime.
2Je te porterai dans mon sang (2)
The apparent suicide of a young girl drags Banks deeper into the dark world of 'untouchable' criminal Steve Richards.
3Philanthropie (1)
When a devoted husband and father goes missing, a ransom demand takes Banks and his team on a journey into the Chinese community.
4Philanthropie (2)
Following the murder of a recently rescued hostage, Banks and his team must untangle secrets and lies from the closed world of the Chinese community.
5À contre-courant (1)
Banks and the team begin the painful job of finding out exactly who was responsible for Annie's death, an incident that has affected all their lives.
6À contre-courant (2)
Banks' mission to solve Annie's murder is made all the harder by the fact he has been taken off the case and sent on gardening leave - but that won't stop him.