1Battements d'émotions
Dans une société utopique gérée par les Sapotama sont apparus des Digimon, des créatures terrifiantes.
2Glowing Dawn
Gekkomon, nourri par la colère de Tomoro, prend le dessus sur l'ennemi.
3Miroirs infinis
Tomoro et Gekkomon décident de se lancer à la poursuite de Hyemon en remontant la piste de l'e-pulse.
4Famille
Reina se donne à fond pour réussir le travail que Kyo lui a confié mais Tomoro commet une erreur.
5Moitié-moitié
Tomoro se perd dans une vieille galerie marchande et y voit la famille Panda protéger la ville de délinquants.
6La coupe d'alliance filiale
Alors que Tomoro affronte Astamon, Kyo enquête sur celui qui tire les ficelles dans l'ombre.
7L’abri de l’anémone
En allant à la montagne, Tomoro et le reste de l'équipe tombent sur des randonneurs.
8La salle des disparus
Tomoro se rend au lycée Shin Hikarigahama en compagnie de Hitomi pour enquêter sur des cas d'élèves disparus.
9Utopie
L'équipe des Glowing Dawn s'infiltre dans l'Œuf de Shangri-La en quête d'un Digimon.
10De vrais amis
Chiropmon a été enlevé par Haruko, qui voit les Digimon comme de simples outils.
11Noires émotions
Alors qu'il veut acheter un cadeau d'anniversaire pour Asuka, Tomoro se dispute avec Gekkomon.
12Nouvelle famille
Tomoro se sent coupable des blessures de Kyo et Gekkomon, et remet son travail de nettoyeur en question.
13La réunion des Cinq Étoiles
Les Cinq Étoiles, qui se tiennent au sommet du monde des nettoyeurs, se rassemblent pour une réunion.
14Les Tactics
Les Tactics sont des nettoyeurs ayant subi un entraînement draconien afin de maîtriser leur e-pulse.
15Petit corps, grand courage
Le Kinoko Gang blâme Glowing Dawn pour ses mésaventures et s'infiltre dans l'abri de l'anémone.
16Mon foyer
Reina laisse filer sa cible à cause de Granit qui lui met des bâtons dans les roues.
17Antipathie
Le frère et la sœur de Hotaruko rencontrent Makoto et le prennent pour le collègue de leur grande sœur.
18Le prix de la liberté
Tomoro et les autres trouvent un homme en parka allongé devant chez eux et le nourrissent avec un pot-au-feu.
19Les enchères de l'ombre
Grâce à Maki, Tomoro et les autres s'infiltrent dans une vente aux enchères illégale de Digimon.
20Les preuves d'un prodige
Tomoro a été enlevé par le Digimon singe. À son réveil, il se trouve dans un colisée sur le monde du miroir.
21Ceux à nos côtés
Les membres de Glowing Dawn accourent à la rescousse de Tomoro.
22Esprit Rebelle
Dans le but de satisfaire Klay, Naito ne laisse aucun répit à Kyo.
23Le pouvoir de dérober
Tomoro et les autres cherchent à retourner au colisée pour sauver les personnes en état de cœur froid.
24Cœurs battant à l'unisson
Afin de sauver Kyo, Tomoro se dresse face à Klay.
25La moitié d'un héros
De retour chez eux, Tomoro et compagnie passent leurs vacances à bord d'une croisière de luxe.
26Le goût du crime
Kyo sauve Haruomi, qu’il a retrouvé inconscient devant l'abri de l'anémone.
27Amour vagabond
Après un long moment sans se voir, Hitomi retrouve Tomoro, mais cette dernière se comporte étrangement.
28GIFT
Alors qu'il est allé rendre visite à son frère à l'hôpital, Tomoro rencontre une jeune fille étrange.
29Fanatisme périlleux
Reina s'infiltre dans une réunion de fans d'un jeune acteur nommé Ryuki Urato.
30Des ailes pour te protéger
Glowing Dawn se rend à nouveau dans l'Œuf de Shangri-La à la demande du PDG des entreprises Kuonji.
31One Step Forward
Tomoro meets a reclusive girl accompanied by a Digimon on the beach. Maki has an urgent request and tells the Glowing Dawn about a very dangerous Digimon in the bay area. Meanwhile, two Cleaners appear and approach the girl...
32Pluie glaciale
GIFT chasse les informateurs pour les plonger en état de cœur froid.
33Spectre estival
Tomoro et les autres se rendent à la plage où Hotaruko a ouvert un restaurant.
34Derrière le masque
Tomoro élabore un plan pour capturer un kidnappeur en série.
35Instincts déchaînés
Reina et Pristimon s'entraînent sans relâche pour faire regretter ses paroles à Rose.
36Un code corrompu
Après avoir capturé le président Wong, GIFT lance un décompte dans le monde entier.
37Une douce magie
Tomoro, Rose et tous les autres s'infiltrent dans le temple servant de base à GIFT.
38Une soif insatiable
Tomoro et les autres préparent une fête en cachette de Kyo.
39Lip Service
Meto and Kanon attack the Glowing Dawn, looking for Kyo Sawashiro. Meanwhile, at Nirinso, Souji Kuroshio attempts to quench his thirst by threatening to destroy everything Kyo treasures, demanding Kyo return to his old self.
40Unfading Night
Tomoro is shocked to learn from Klay the identity of the former Five Star, Souji Kuroshio, but is once again resolved to get Kyo back. Meanwhile, Kyo reminisces about the days he spent at the old observatory as he heads out to settle the score.
41Golden Tomorrow
Tomoro and the others find themselves struggling against Souji's three Ultimate Digimon. Finding his resolve, Kyo defeats Souji, and Tomoro tries to stop him by reminding him of the Glowing Dawn's rule, but…
42Sakura Friendship
Kyo joins Tomoro on a hospital visit to see Asuka for the first time in a while. On the way, Kyo shares his memories of Asuka which were unknown to Tomoro. Within them lies the hidden truth behind the birth of Cougarmon.
43The White Digimon
Tomoro is shocked by Asuka's sudden appearance with a Digimon partner. Meanwhile Kishiwada arrives at Apraxas, after having been appointed as the new Star of Earth. The final piece needed to complete the Shangri-La Project is…
44The Strongest Man
Kyo and the others rush to rescue Tomoro when Kaito appears, intent on settling a score. They split up, and Reina faces Honoka, while Makoto fights Kishiwada. Kaito, seeking to be the strongest, smirks as a fierce pulse wraps Flaremon in light…
45Big Brother, Little Brother
Tomoro resolves to bring Asuka back, so with his family he confronts Heliosboamon. Suddenly, Kanada and Gokuwmon show up and force Tomoro onto the defensive, but what is their real motive…?
46Glitch
Waking up at Nirinso, Tomoro is grief-stricken. Meanwhile, Chairman Wong announces he will eliminate all “glitches” known as Digimon to create an ideal world. Then, a new Five Star launches an attack on Nirinso.
47The Ultimate Power
The Glowing Dawn charges into Apraxas to save Asuka. With the help of their allies, they manage to get in, only to find Chairman Wong and Kanada blocking Tomoro’s way. Monarchlizamon engages in a fierce battle with his rival Gokuwmon, but…
48Two Beats
Sanzomon finally reveals their true self and begins to absorb e-Pulse from humans to create an ideal world for the Digimon. With renewed resolve, Tomoro and the others confront Seitengokuwmon to save Gekkomon and Asuka.
49A World of Shining Light
Tomoro and Asuka enter the final battle for the sake of a new future for humans and Digimon. However, they find themselves in a pinch when facing the overwhelming strength of Seitengokuwmon. Then, a bright light shines from Atratusmon's Sapotama.