1Répand l'esprit combatif, c'est crucial!
L’anime Gintama entame sa 2è année! Pour fêter ça, les persos se concertent pour décider du changement qu’ils pourraient apporter à la série, jusqu’à penser à changer l’histoire.
2Le lait devrait être servi à température ambiante
Gintoki découvre devant l’enseigne un bébé qui lui ressemble comme deux gouttes d’eau. Il ne fait aucun doute pour les autres qu’il s’agit réellement de son fils…
3Quand vous voulez rencontrer quelqu'un commencez par faire un "appo".
Itou Kamotarou (apparu sur l'épisode précédent) poursuit son agenda. Hijikata demande l'aide des Yorozuya pour sauver le Shinsengumi de la destruction.
4Le stress peut mener à l'usure, mais si vous essayez de ne pas être stressé, cela vous stressera davantage tellement il n'y a rien que l'on puisse faire
Il y a récemment eu plusieurs incendies dans le secteur de ramassage à déplorer. Tatsumi, une femme souhaitant devenir pompier comme son père adoptif, traque le pyromane mais arrête par erreur Gintoki.
5Presque toutes les mères sont les mêmes
Une femme de la campagne est venue à Edo pour retrouver son fils. Pas du tout habituée à la ville, elle demande de l’aide aux Yorozuya.
6Ne fais pas de bruit quand tu mâches
On découvre que le fils s'est avéré être le N°1 "Pimp" du district de Kabuki.
7Fais attention aux commandants d'un jour, Rottenmeier-san
A cause des dégâts dans la ville causés par Okita, le Shinsengumi a une mauvaise image. Pour l’améliorer, il invite l’idole Otsuu à être leur commandant durant une journée.
8Quand vous cherchez quelque chose que vous avez perdu, refaites ce que vous faisiez le jour où vous l'avez perdu
Mutsu demande au Yorozuya de récupérer une cargaison volée.
9Le pain fourré aux croquettes est définitivement le plus populaire en magasin
Lors d’un échange de cargaison entre la compagnie de Sakamoto, le Kaientai, et la firme Aoki, les marchandises sont volées. Les Yorozuya sont chargés de mener l’enquête pour les retrouver.
10Ne laisse pas ton parapluie derrière toi.
Kagura se fait capturer. Tetsuko va rendre visite à Gintoki, blessé, et lui révèle la vérité sur l'épée Benisakura.
11Le soleil se lèvera toujours
Shinpachi et Elizabeth montent sur le bateau pour attaquer Okada. Une bataille fait rage sur le navire, au cours de laquelle Kagura parvient à s'échapper de sa captivité. De leur côté, Gintoki et Tetsuko (la sœur de Tetsuya, faussaire de benisakura) se dirigent vers Takasugi.
12Les insectes de l'obscurité se rassemblent vers la lumière
Le combat s'achève, Benisakura a finalement pris possession du corps d'Okada, et Gintoki devra utiliser l'épée que lui a donnée Tetsuko pour y mettre un terme.
13Le chasseur de momie devient lui-même une momie
Après les événements impliquant la Benizakura, Yamazaki est envoyé espionner le Yorozuya afin de déterminer son lien avec les extrémistes d'Oedo.
14Ne vous fiez pas au "prochainement" de la prochaine parution du Jump
Zenzo est engagé pour kidnapper Okuni-sama, une jeune fille qui voit l'avenir, tandis que les Yorozuya sont engagés pour la protéger !
15Nmaibou peut étonnamment bien remplir votre estomac
Oedo News passe la journée avec Katsura alors qu'il s'adonne à ses cabrioles habituelles, de la fuite du Shinsengumi à la tentative de réconciliation avec Gintoki.
16Les garçons apprennent les valeurs de la vie à travers les scarabées
Kagura force les Yorozuya à aller chasser le scarabée pour le plaisir et le profit, mais ils découvrent le Shinsengumi.
17Dango sous les fleurs
Lorsqu'une pâtisserie intergalactique menace de mettre la boutique de dango préférée de Gintoki en faillite, les Yorozuya relèvent le défi en les aidant à gagner un concours pour le garder ouvert.
18Si tu continues à courir, tu continueras forcément à vivre / La meilleur petite amie est définitivement Minami-chan
Gintoki tombe sur une livreuse d'Amanto qui doit toujours être en mouvement.
19On peut tombé sur des fantômes n'importe où
Les Yorozuya sont obligés de travailler à la Maison hantée Kabukicho au festival local Matsuri.
20S'il vous plaît, suivez les règles de tri de vos ordures
Après avoir été effrayé par une publicité télévisée, Gintoki fouille dans sa poubelle et y trouve la tête d'un androïde.
21Etre trop mignon peut agacer les gens
Shinpachi et Fuzuo sont capturés, pendant que Gintoki et Kagura se rendent chez Gengai.
22Certaines données ne peuvent être effacées.
Alors qu'ils traversent Edo dans la voiture de Gengai, pour se rendre à la confrontation finale d'avec 502, le groupe est arrêté par un androïde.
23Une patte de chien est pleine d'arômes /C'est parti avec la conduite "peut-être".
Tout le groupe s'engage à trouver un compagnon à Sadaharu.
24Demande-toi si les champignons matsutake ont vraiment bon goût.
Lors d'une chasse en forêt, les Yorozuya mangent des champignons hallucinogènes et se retrouvent confronter à un ours et un chasseur.
25Un mangaka est un pro après avoir fait des tonnes de manuscrits.
Edo devient la cible d'une attaque de zombies.
26Plains toi de ton boulot en dehors de chez toi, pas à l'intérieur!
Gintoki, Shinpachi et Kagura se remémorent le passé.
27Dans des moments comme ceux-là, reste calme et prépare quelques sekihan
Kyuubei Yagyuu une ancienne amie d'Otae, réapparaît pour tenir la promesse qu'elle lui a faite durant leur enfance.
28L'ennemi d'hier est d'une manière ou d'une autre l'ennemi d'aujourd'hui.
Gintoki, Shinpachi, Kagura, Kondo, Hijikata et Sogo se rendent tous chez les Yagyu, dans l'espoir de ramener Otae parmi eux.
29Une personne qui est difficile avec la nourriture est aussi difficile avec les gens
La bataille chez les Yagyu se poursuit.
30Il y a un paquet de connaissances quand tu réunis 4 personnes
Gintoki, Isao, Toujou, et Binbokusai se battent dans les toilettes.
31Quand une personne qui porte des lunettes les enlève, on a l'impression qu'il manque quelque chose, comme s'il manquait une partie de cette personne.
Le combat entre Gintoki et Binbokusai débute.
32Le meilleur maquillage d'une femme est son sourire
La bataille chez les Yagyu touche bientôt à sa fin.
33Si vous dites "mignon" à répétition vous commencez à vous trouver mignon vous-même, n'est-ce pas?/ Vous ne faites pas la queue pour du ramen, vous faites la queue pour l'auto-satisfaction
A court d'argent, les Yorozuya tentent de débarrasser la ville de quelques monstres pour gagner un peu d'espèce.
34Le rang n'a rien à voir avec la chance.
A cause du froid, toutes les hôtesses du Snack Smile tombent malades. Otae reste la seule capable de travailler.
35Le coeur des hommes est un œuf dur.
Un détective du nom de Kozenigata Heiji, raconte ses dix années passées à traquer un voleur juste, devenu malfaisant.
36Un œuf dur ne se laissera pas écraser.
Kozenigata, Gintoki, Shinpachi et Kagura infiltrent le musée Oedo dans l'espoir d'empêcher le vol d'une statue.
37Il n'est pas rare que la fatigue s'envole lorsque l'on est trop captivé à compter les moutons.
Mitsuba, la grande sœur de Sougo, vient lui rendre visite à Edo.
38Une femme qui demande si elle est plus importante que le travail mérite de subir un german suplex
L'état de santé de Mitsuba empire à cause de la maladie, Hijikata enquête sur son fiancé.
39Un gôkon est surtout divertissant au début
Toujou commande l'aide des Yorozuya pour parvenir à rendre Kyuubei un peu plus féminine.
40Ca ne se passe jamais deux fois sans trois.
L'esprit de l'épée de Gintoki l'emporte lui, ainsi que Shinpachi et Kagura dans son monde pour leur apprendre la technique ultime.
41Une nourriture qui parait délicieuse est toujours effrayante quand elle est empoisonnée.
Hasegawa et Elizabeth se retrouvent hospitalisés après avoir été heurtés par une voiture, au même titre que les Yorozuya pour une intoxication alimentaire.
42Si tu veux maigrir, Bouge ! Ne mange pas !
Toutes les femmes prennent du poids et intègrent un camp d'amaigrissement.
43Soit une personne qui peut trouver les mérites des gens, pas leurs défauts.
Un assassin a été engagé pour tuer Matsudaira, mais rencontre plusieurs étranges obstacles durant sa tâche.
44Même un héros a des problèmes
C'est le jour de la Saint-Valentin. Une héroïne venue de l'espace laisse tomber un chocolat géant sur la résidence des Yorozuya.
45Quand vous montez dans un train, accrochez-vous à la poignée avec vos deux mains.
Hasegawa décroche un boulot ! Alors qu'il se rend à son premier jour de travail, un accident le conduit en prison pour harcèlement.
46Les Hommes, soyez Mado
Le procès de Hasegawa, et de son avocat, Gintoki, arrive à son terme.
47Si tu es un Homme, n'abandonne pas.
Une planète est détruite par un mystérieux ennemi, que seul Umibozu pour arrêter.
48Racontez vos exploits en exagérant de 30%/ les Hommes ont une faiblesse pour les filles qui vendent des fleurs ou des pâtisseries
Les anciens partenaires de Catherine tentent de la convaincre de les rejoindre pour un braquage.
49Jouez aux jeux-vidéos pendant une heure et une fois par jour.
Une nouvelle console de jeux vidéos circule dans les rues d'Edo.
50La vie et les jeux-vidéos sont remplis de bugs.
Les Yorozuya et les Shinsengumi s'affrontent pour gagner la fameuse console.
- 51
We're Sorry