1La randonnée
Lorsque les Eagles et les Ravens commencent à se rapprocher, le directeur organise une randonnée épuisante de deux jours destinée à raviver leur esprit de compétition.
2L'interrogatoire
Les retombées de la randonnée se font sentir à l'intérieur et à l'extérieur de l'école, soulevant un ensemble de questions et menant à une décision difficile.
3Une excellente solution
Brooke a du mal à ne pas dire la vérité à Alex lors d'un bouleversement à Greenhouse. Les choix passés de Sophie menacent son statut actuel.
4Votre nouveau meilleur ami
Alors qu'un sinistre complot visant l'école se développe, Leo n'apprécie guère le nouveau style de vie de Hayley, et Brooke se dispute avec Alex au sujet de son frère.
5Vieux trophées
Un merveilleux cadeau de Ryan rebooste le moral des Ravens. Becca étouffe Leo de toute son attention. Brooke prend une décision impulsive au mauvais moment.
6La pierre lunaire
Des membres des Eagles et des Ravens font équipe pour retrouver un précieux morceau de magnétite. Découragée, Brooke cherche à prendre un nouveau départ.
7Un drapeau bien caché
Alors que les Eagles et les Ravens se mesurent à l'occasion du challenge du drapeau, Enzo reçoit une mystérieuse offre qu'il ne peut pas refuser.
8Les bips
Hayley cherche à faire la lumière sur un bruit aigu, mais sa détermination entraîne malgré elle toute une série d'événements terribles.