Saison 5
24 épisodes · 1972
The fifth season of Hawaii Five-O premiered on September 12, 1972 and ended March 13, 1973. 24 episodes aired during this season. The Region 1 DVD was released on November 18, 2008.
1Massacre sur commande
Un voyou local, Piro Manoa, essaie de créer l'impression de corruption dans la force Five-O, et Duke est impliqué dans un meurtre. McGarrett et l'équipe, avec la nouvelle recrue Ben Kokua, doivent sauver la position de Duke et élaborer le complot de l'organisation derrière les fausses accusations.
2Course contre la mort
Lorsque deux membres du personnel de soutien d'un pilote de course égoïste sont assassinés, des soupçons de sabotage tombent sur sa jolie petite amie.
3Il n'est pas nécessaire de tuer
Un détective privé, Sam Tolliver, arrive du Texas pour aider un vieil ami qui subit un chantage et risque d'être tué s'il ne paie pas, mais il finit par vouloir faire partie de l'opération de chantage.
4La Mort d'un ami
Danno tire sur un adolescent apparemment armé mais découvre qu'il s'est trompé, et l'opinion publique et le frère de l'adolescent se retournent contre lui. McGarrett doit agir pour désamorcer la situation potentiellement explosive.
5Le Vol du prototype
Wo Fat est soupçonné d'être à l'origine du vol d'un appareil mobile ICBM, et McGarrett et d'autres hauts responsables doivent l'empêcher de le vendre au plus offrant.
6Double Chantage
Le technicien informatique de l'armée, Jack Gulley, kidnappe un scientifique, puis utilise un braquage planifié par trois complices sur une base militaire pour détourner l'attention de Five-O de sa vente du scientifique au plus offrant.
7Évènements en cabine
Un médecin traquant les maladies vénériennes est assassiné et Five-O doit suivre la série de rencontres pour découvrir qui est porteur. Leur enquête est rendue doublement importante par le meurtre d'une jeune femme proche d'un futur politicien. Il semble un suspect probable mais McGarrett soupçonne un complot plus profond.
8Vengeance à froid
Danno est retrouvé à l'arrière d'un camion, hébété et confus, et McGarrett et les autres doivent l'aider à reconstituer comment il s'est retrouvé dans cette situation.
9Trilogie: Le fils [1/3]
McGarrett s'implique dans la famille mafieuse Vashon après que le plus jeune membre, Chris, soit impliqué dans un raid audacieux sur un hôtel.
10Trilogie: Le fils [2/3]
McGarrett doit faire face à Honore Vashon, qui veut se venger de la mort de son fils.
11Trilogie: Le fils [3/3]
Dominick Vashon, le patriarche du clan, tente de faire tomber McGarrett et Five-O.
12Au douzième coup
Lorsque McGarrett arrête un groupe de nationalistes justiciers, des bombes cachées au palais de justice menacent de déstabiliser les îles.
13Escroquerie en famille
Une équipe de mari et femme d'escrocs est prise entre certaines des foules les plus puissantes d'Hawaï.
14Rapt d'enfant
Deux vagabonds, Gar et Nina, volent des enfants et les vendent à une agence d'adoption du continent afin de réunir les fonds nécessaires pour acheter un bateau et partir en croisière.
15Merci pour la lune de miel
McGarrett accepte de laisser Toni, une femme condamnée coriace, se marier et passer une lune de miel en détention préventive tant qu'elle témoignera contre une cagoule locale.
16Le Paranoïaque
Un magicien de l'électronique fou menace la vie d'un psychiatre et de ses patients en utilisant des appareils électroniques et des gadgets.
17Deux maisons et une double vie
Five-O a un suspect pour un meurtre, mais ils ont un problème. Comment le suspect a-t-il pu se trouver à deux endroits en même temps ?
18Diabolique entreprise
Un associé principal d'une société boursière élabore un plan infaillible pour cambrioler la Bourse d'Honolulu.
19Qui êtes-vous M. Winkler ?
McGarrett et sa compagnie doivent percer un tissu de mensonges afin d'empêcher un transfuge russe d'être tué.
20Rapt
Deux simples criminels kidnappent une jeune fille et se cachent dans un bunker à Diamond Head. McGarrett doit découvrir la raison pour laquelle ils sont là et éloigner la fille en toute sécurité.
21Pourcentage
Un agent de voyages qui organise des voyages de jeu est tué afin d'avertir les autres que les syndicats ne toléreront pas la concurrence.
22Dernier avertissement
Chin Ho doit faire face au fait que sa fille, Alia, est amoureuse du fils d'un criminel local faisant l'objet d'une enquête et qu'elle envisage de se marier avec lui.
23Le Pendentif
Un cambriolage au domicile d'une famille insulaire bien connue déclenche une série d'événements qui se terminent par un meurtre.
24Procès
Une seule personne résiste dans un procès Five-O, et McGarrett et l'équipe doivent découvrir qui cale et pourquoi ils le font.