1Bienvenue à Knokke, ma poule !
Daan, fraîchement arrivé, découvre avec amertume un monde d'excès qui lui est étranger lorsqu'il rencontre Alex et sa bande d'amis riches et arrogants.
2Tu voulais goûter ?
Alors qu'il essaie de trouver sa place dans le petit groupe d'amis soudé, Daan va trop loin. La famille Vandael engage une nounou aux intentions cachées.
3Traîne avec les chiens et tu auras des puces
Frustrée de ce qu'elle ressent pour Alex, Louise prend une décision fatidique aux conséquences fâcheuses. Eleonore se méfie de sa nouvelle nounou.
4J'ai une idée de génie
Privé de fonds après une terrible dispute, Alex se laisse aller à l'irresponsabilité dans sa poursuite du succès.
5Bienvenue chez moi !
Après une découverte choquante, Eleonore change d'avis concernant le projet d'Alex. Louise et Daan se réconfortent lorsque des secrets de famille font surface.
6Je sens le sexe
Une trahison déchirante vient perturber Alex tandis que son père rentre de voyage avec l'intention de se venger en sabotant son projet naissant.
7Le grand méchant loup
Ébranlé par les menaces de Patrick, Jacques retombe dans de vieux travers. Dans sa quête de vérité, Melissa vérifie une théorie risquée.
8Elle est beaucoup plus sage
Le scandale survenu lors de la fête sème le chaos dans la vie de Louise tandis qu'Emilie prend une décision difficile qui ne manquera pas de créer des tensions.
9Ils sont au courant
La pression intense dont il fait l'objet finit par affecter Alex et faire remonter des souvenirs bien enfouis. Patrick poursuit sa quête acharnée de pouvoir.
10À l'amour ?
Tandis qu'un décès inattendu secoue la communauté, un message anonyme plonge cette dernière dans un immense chaos.