Saison 1
22 épisodes · 1992
The adventures of Duncan MacLeod, a 400-year-old Immortal who can only die if he is beheaded; conflict inevitably finds him because he is part of the Game, an ongoing battle in which all Immortals have to fight and behead each other until only one is left.
1La Rencontre
Duncan MacLeod est un paisible Highlander jusqu'au jour où il retrouve Connor, un homme de son clan, qui l'incite à reprendre le combat. Un jeune gavroche, Richie, va le suivre dans ses aventures...
2Jeux dangereux
Richie, le jeune protégé de Duncan, est à la recherche de sa famille qu'il n'a jamais connue. Enquêtant sur son passé, il apprend qu'il était un immortel et que son père officiel a stoppé son évolution....
3Dose mortelle
MacLeod et Richie enquêtent sur le décès d'un ami, suite à l'absorption d'une drogue très dangereuse. Ils remontent la filière et découvrent à sa tête, l'immortel Kien Sun qui expérimente des poisons mortels...
4Coupable d'innocence
Un vétéran américain est soupçonné du meurtre de Slan Quince. Ce dernier était un Immortel, combattu par MacLeod. Duncan tente de prouver l'innocence de l'ancien soldat...
5Chute libre
Felicia Martins, une très jolie jeune femme, veut prouver son immortalité à son amoureux Richie. Mais Duncan sait que Felicia n'a qu'une seule mission : lui voler son pouvoir magique !
6Sale journée pour les otages
MacLeod, Tessa et Richie font partie des otages d'un gang qui veut faire sortir de prison son leader Slade. Devant le refus des autorités, MacLeod est tué. Mais ses assassins ne connaissent pas les pouvoirs surnaturelsd'un highlander.
7Prise au piège
Un certain Caleb, le chef d'un communauté refugiée dans les montagnes a enlevé la belle Tessa dont il est follement amoureux. MacLeod doit combattre cet immortel dans un duel d'un autre âge....
8Médecine mortelle
MacLeod a été renversé par un chauffard et laissé pour mort. Sa résurrection à l'hôpital intéresse grandement le docteur Wilder. Ce dernier veut l'utiliser comme cobaye....
9Le Sea Witch
Richie tente d'aider une ancienne amie, Nikki, mêlée à un trafic de drogue. MacLeod retrouve à cette occasion un vieil ennemi immortel, Voshin qu'il avait rencontré durant la seconde guerre mondiale...
10Froide Vengeance
Rebecca, la fiancée de l'immortel Reinhardt, veut venger la mort de son ami et tuer MacLeod. Elle ne sait pas que Reinhardt a ressuscité et qu'il l'utilise à distance pour pièger Duncan MacLeod...
11Meurtres en série
Un tueur en série s'attaque exclusivement à des femmes blondes et une amie de Tessa en a été la victime. MacLeod connaît l'assassin qu'il a déjà combattu en 1921 ! Le mal est immortel...
12Témoin oculaire
Tessa a été témoin du meurtre d'Anne Wheeler. MacLeod enquête sur cet assassinat et découvre que le fiancé de la victime est un immortel...
13Combat sans merci
MacLeod est averti par son vieil ami, le moine Darius qu'un certain Grayson veut éliminer Victor Paulus, le combattant pour la paix. Un nouveau Jean Jaurès en quelque sorte...
14À la santé du diable
Le plus grand criminel de tous les temps, Kuyler est réapparu à Paris pour semer la terreur. MacLeod doit combattre cet immortel, véritable réincarnation du diable...
15Le Poison redoutable
MacLeod doit combattre à Paris l'esprit du mal en la personne de Xavier St Cloud. Cet immortel s'adonne à une vie de plaisir en laissant derrière lui des monceaux de cadavres. Il n'hésite pas à utiliser un gaz mortel pour arriver à ses fins...
16Meurtre à l'opéra
À la suite d'une mort mystérieuse à l'Opéra de Paris, Duncan MacLeod retrouve Ursa, un des immortels les plus étranges qu'il ait rencontrés au cours de ses voyages à travers les siècles. Ursa est un mastodonte plus animal qu'humain, qui a vécu dans une caverne isolée au coeur des Alpes...
17Une passion immortelle
Grace Chandler est une scientifique immortelle qui s'est appliquée au cours des siècles à améliorer le genre humain. Sa seule faiblesse est son ancien amant immortel qui, excessivement jaloux, ne supporte pas de la voir en compagnie d'autres hommes. Il décide de 'en prendre à son petit ami actuel et n'hésite pas à l'assassiner. Désespérée, le jeune femme va chercher de l'aide auprès de son vieil ami McLeod...
18Double Jeu
Duncan croisse à nouveau le chemin d'une séduisante immortelle, Amanda, anciennement l'une de ses maîtresses, qui voleuse de son état, a la fâcheuse habitude d'attirer les ennuis. McLeod va d'ailleurs se retrouver rapidement pris au piège de la machiavélique jeune femme...
19Une collection convoitée
Richie a rencontré un superbe mannequin, qui l'introduit dans le monde très fermé de la haute couture... Il y fait la connaissance d'un immortel qui a pris la place du grand couturier Gabriel Piton...
20L'Ange exterminateur
Un fanatique de l'ordre moral, Alfred Cahill assassine à travers Paris toutes les femmes de petite vertu. MacLeod tente de convertir cet illuminé, mais sans succès...
21État de siège
Mac Leod est obligé de protéger le jeune agresseur d'une fille immortelle ! Duncan tente d'adoucir le couroux des dieux...
22La Traque
Duncan et Darius découvrent un groupe d'hommes mystérieux qui filent les immortels. Incapable de comprendre ce qu'ils veulent, Darius doit retourner dans le passé pour trouver une réponse. La tragédie commence quand Duncan doit lui-même se faire chasseur et les traquer sans merci jusque dans leur tanière...