1Verres de lunettes, Granit, Chips, Microprocesseurs
The manufacturing processes behind prescription eyeglass lenses, finished granite products, mass-produced potato chips and microscopic computer processors are examined.
2Miel, Fibre optique, Briques
Miel, fibres optiques et briques. Cette série captivante vous dit comment ces objets du quotidien sont faits.
3Jet-ski, Vin, Mobilier de bureau, Patins à glace
Personal watercraft are molded and mechanically assembled, grapes are fermented and aged into wine, particleboard is transformed into office furniture, and shaped steel blades are fitted to ice-skate boots.
4Vestes d'hiver, animation, Champignons, Bagues en or
Insulated materials are cut and sewn into winter jackets, drawings are developed into animated sequences, mushrooms are cultivated under controlled conditions, and gold alloys are formed and polished into rings.
5Laitue hydroponique, Bois de construction, Recyclage, Mouches de pêche
Lettuce is grown without soil in a hydroponic system, logs are processed into construction lumber, discarded materials are sorted and prepared for reuse, and feathers and fibers are tied into artificial fishing flies.
6Découpes de diamants, Portes en bois, Paintballs, Journaux
Rough diamonds are evaluated and precisely cut, lumber is shaped and joined into wooden doors, gelatin shells are filled to create paintballs, and news pages are printed and assembled at high speed.
7Tapis, Eau potable, Chirurgie des yeux au laser, Guitares acoustiques
Yarn is tufted and finished into carpet, municipal water is filtered and disinfected, lasers are used to reshape the eye during corrective surgery, and selected woods are fashioned into acoustic guitars.
8Bateaux en fibre de verre, Sèche-linge, Chewing-gum, Feux d'artifice
Fiberglass layers are molded into boat hulls, metal cabinets and rotating drums become clothes dryers, gum base is mixed and flavored to make bubble gum, and pyrotechnic compounds are assembled into fireworks.
9Coffres-forts en acier, Fausses dents, Avions, Sirop d'érable
Reinforced steel is fabricated into security safes, dental impressions are used to create fitted dentures, aircraft structures and systems are assembled, and maple sap is collected and concentrated into syrup.
10Bonbons gélifiés, Canettes en aluminium, Pisciculture, Sculptures en bronze
Gelatin mixtures are molded into gummy candies, aluminum sheet is formed into beverage cans, fish are raised in controlled aquaculture facilities, and artists use molds and molten metal to cast bronze sculptures.
11Pots et casseroles en aluminium, Protèses, Beurre de cacahuette, Ampoules à haute intensité
Aluminum is pressed and finished into cookware, prosthetic limbs are designed and fitted to individual patients, roasted peanuts are ground into peanut butter, and specialized components are assembled into high-intensity light bulbs.
12Voitures, Chariots, Outillage et prototypage rapides, Pièces de collection
Automobile bodies and mechanical components come together on an assembly line, steel wire is shaped into grocery carts, computer-assisted techniques create rapid prototypes and tooling, and commemorative designs are struck into collectible coins.
13Roulements à billes, fils électriques, Moulage de cire, Machines automatisées
Steel components are ground and polished into precision ball bearings, conductive metal is drawn and insulated to produce electrical wire, wax models are used to cast complex metal objects, and a compilation examines automated manufacturing machinery.