Saison 04 : Le retour des héros
16 épisodes · 2010
The Ice Road Truckers return to Alaska, hauling their biggest loads ever across the most dangerous terrain they’ve faced. But this year, trucking critically needed cargo north to the oil fields of Prudhoe Bay is just the beginning. The drivers will tackle frozen rivers and swamps out beyond the Dalton Highway, hauling supplies to some of the most remote towns of the Great White North. Reigning king Jack Jesse looks to defend his title, and Lisa Kelly, one of the only woman truckers on the haul road, fights to prove herself in the male-dominated profession. Rookie Ray Veilleux, who recently lost his business in the lower 48, has come north to run the road and keep his struggling family afloat. And, continuing their decades-long rivalry, veteran drivers Hugh Rowland and Alex Debogorski are back racing neck and neck. The stakes are high as the dash for cash is on again.
1Plus loin en Alaska
Une nouvelle saison débute pour Le convoi de l'extrême, qui va devoir une nouvelle fois affronter les routes les plus dangereuses de l'Alaska qui ne leur feront aucun cadeau.
2Rivalités
Les freins du camion de Lisa menacent son grand retour sur la route du froid. Greg, le nouveau venu, va tout faire pour se mesurer à Jack avec qui il entretient déjà une forte rivalité.
3En pleine tempête
La météo se montre peu clémente à l'approche de Prudhoe Bay. Bientôt, une nouvelle tempête de neige pourrait pousser les chauffeurs à immobiliser le convoi.
4Quand la nature se déchaîne
Les chauffeurs vont devoir agir vite et bien alors qu'une énorme tempête menace Atigun Pass.
5Piège de glace
Jack sauve une ville d'Alaska avec une livraison de carburant. Lisa reçoit sa première charge.
6La colère de l'ours
La tension monte pour les chauffeurs et les températures extérieures approchent des -50 degrés.
7Alerte avalanche
Une terrible avalanche menace l'avancée du convoi sur les routes impitoyables de l'Alaska.
8À l'assaut de la route Dalton
Lisa va devoir transporter le cargo le plus dangereux de la saison, d'une valeur de plusieurs millions de dollars. Elle n'a plus le choix, elle va devoir tout donner pour traverser l'Alaska et entrer dans la cour des grands.
9Porté disparu
Alex fait face à des questions difficiles venant de la police. Greg se bat pour garder son travail.
10L'As du volant
Jack Jesse va devoir affronter les dangers de l'Alaska et traverser une rivière gelée afin d'atteindre la ville isolée de Bettles.
11A Rookie's Nightmare
A minor distraction sends rookie Ray Veilleux plowing into a snow bank and leaves him at the mercy of his fellow truckers. Meanwhile, trouble heats up for Lisa and Hugh when their cargo just won't stay put.
12The Dalton Strikes Back
The Ice Road Truckers face one challenge after another when Ray spins out after pulling a risky maneuver, Alex ventures out onto the road with a burnt-out headlight and Greg experiences mechanical issues. Meanwhile, Jack lugs a 200-ton megahaul to Prudhoe and Lisa races to raise cash to buy back her horse.
13Convoy to Hell
The Ice Road Truckers take on a dangerous mission: the largest convoy the Dalton has ever seen on the road to Nuiqsut. On the way, they must navigate softening ice so that rising temperatures don't send them all to a watery grave.
14A Legend Meets His End
A haul road legend's son heads to Atigun to say his final goodbyes and scatter his father's ashes but the legend's final ride puts Ray at risk. Meanwhile, Lisa's assigned to push-truck a monster load to Prudhoe, which leaves her feeling accomplished.
15Deadly Melt
The Alaskan DOT races to stop potentially dangerous overflow from wiping out the Dalton and its truckers. Meanwhile, as the season nears its end, the truckers team up for safety, Hugh gets busted for speeding and Jack and Lisa come across an overturned rig.
16New King of the Dalton
Co-leaders Ray and Greg come face to face in Atigun, while Lisa's hard work pays off with an unforgettable reunion, Alex pushes to finally beat his nemesis and Jack's hope to repeat as King is in jeopardy in the season finale of Ice Road Truckers.