- 1
Comparutions immédiates
Amy est convaincue que c'est le jugement clément qu'elle a délivré dans l'affaire Casey Ive, qui est responsable de sa réaffectation temporaire. Ses conséquences fâcheuses, n'est pas due à la chute du plafond de la salle d'audience.
- 2
Berceuse
Une affaire impliquant une jeune adolescente accusée d'avoir brisé le couvre-feu et volé la voiture de sa mère, force Amy à être plus attentive aux besoins de l'inculpée.
- 3
Affaires de famille
Amy a des soupçons sur la confession d'un jeune meurtrier, après avoir entendu le témoignage additionnel d'un psychiatre et de son grand frère.
- 4
Relations non consenties
Amy doit décider du sort d'un jeune adolescent accusé. Il est accusé d'avoir forcé une fille à accomplir un acte sexuel en public. Est-il coupable d'agression ou l'acte était-il le résultat d'une pression collective ?
- 5
Ordre et chaos
La première affaire de Donna se termine dans la salle d'audience d'Amy et créé des frictions entre les deux femmes.
- 6
Avant que çà ne dégénère
Lorsqu'on découvre une grosseur sur la poitrine d'Amy, celle-ci passe la journée à s'inquiéter du résultat de sa biopsie.
- 7
Nouvelle donne
Maxine a subi une attaque cardiaque et a été placée dans le même hôpital que celui où sa mère est morte quelques années plus tôt. Dans le même temps, Amy suit une affaire impliquant une jeune fille privilégiée arrêtée pour le cambriolage de la maison de ses voisins.
- 8
Capitulations sous condition
Amy doit décider si une mère souffrant des effets sévères d'une sclérose est capable de continuer à élever son jeune fils.
- 9
Un coeur qui bat
Graciela Reyes a de nouveaux ennuis pour n'avoir pas assisté à un programme anti-gang.
- 10
Une journée harassante
Amy apprend qu'elle est enceinte de David. Elle doit se prononcer sur une affaire impliquant un jeune garçon qui a tiré sur son professeur.
- 11
Les dix mille pas
Alors qu'il travaille avec des adolescents fugueurs, Vincent utilise son don d'écrivain pour encourager un adolescent à écrire, s'attirant ainsi les bonnes grâces de Crystal.
- 12
Je crois qu'on se connait
Amy est contrariée par l'attitude de Bruce après l'annonce de son mariage avec David
- 13
Un impossible rêve
Amy s'occupe d'une affaire impliquant un jeune garçon qui a tué son grand-père souffrant d'un cancer en stade terminal.
- 14
Une journée de solitude
Amy traite le cas d'une jeune adolescente qui a tué son ami lors d'une virée en voiture, mais ne montre aucun remord. Elle reçoit également de bien mauvaises nouvelles pour son quarantième anniversaire.
- 15
Hésitations
Amy témoigne en tant qu'expert lors du procès de Graciela Reyes. C'est une jeune fille de quinze ans qui a été arrêtée pour meurtre durant une fusillade. Elle est ancien membre d'un gang qu'Amy a aidé à réhabiliter.
- 16
La guerre est déclarée
Amy doit subir les conséquences de sa discussion passionnée avec un haut fonctionnaire de justice. Dans le même temps, Maxine et Sean arrivent à trouver une solution au problème de logement d'une mère fraîchement sobre qui cherche à récupérer la garde de ses enfants.
- 17
Nouveau départ
Une jeune fille de quinze ans, placée dans une maison d'accueil par Maxine, apprend qu'elle est atteinte du virus du SIDA.
- 18
Droit de garde
Amy arbitre la bataille pour la garde d'une enfant de cinq ans, entre sa demi-soeur de vingt-et-un ans et ses parents. La juge cherche à comprendre ce qui pousse la jeune femme à vouloir séparer la petite fille de ses parents.
- 19
Révoltes adolescentes
Amy s'occupe du dossier d'un enfant accusé d'avoir enfermé sa mère dans la cave et de l'avoir agressé. Peter s'inquiète de ce qui "pourrait" s'être passé lorsque Gillian et lui étaient séparés.
- 20
Dernière chance
Amy travaille sur le dossier d'un enfant accusé d'agression sur un policier. Lauren a des problème à l'école. Vincent reçoit une bonne nouvelle.
- 21
La rupture
Amy et Bruce se disputent sur le cas d'un enfant de 10 ans, au passé violent. Bruce prend une décision drastique.
- 22
Mon nom est Amy Gray
Maxine essaie de se réconcilier avec Ignacio. Amy envisage d'être candidate au Congrès, mais Maxine critique sa décision.