1La barre des "hmm-hmm"
À la veille de son anniversaire, Leanne doit venir en aide à Margaret et John après que leur étourderie a provoqué un inquiétant incident à la maison.
2Une prison d’amour
Lorsque Margaret et John s'installent chez elle à contrecœur, Leanne a du mal à fixer des limites. La révélation d'un secret plonge la vie de Bill dans le chaos.
3Le vieux chat avait peut-être ses raisons.
Alors que sa relation prend une tournure inattendue, Leanne s'interroge sur ses désirs. Les femmes de son club de lecture lui donnent des conseils contradictoires.
4Je pète le feu
Une visite chez le médecin oblige Leanne et John à enfin discuter de l'avenir et permet à Carol et Margaret d'être plus proches que jamais.
5Un si bel outil
Pendant que Bill rénove la cuisine de ses parents, Leanne lutte contre ses sentiments. L'entretien du jardin fait resurgir des tensions entre Carol et Margaret.
6Une amélioration... ou deux
Après une situation gênante, Leanne et Carol prennent la route avec Mary pour retrouver leur jeunesse. John invite Bill à participer à une soirée poker.
7Les cornichons sont éternels
Chez l'avocat pour la succession, le ton monte entre John et Leanne. Après avoir dépassé toutes les attentes, Bill veut poursuivre les travaux de rénovation de la maison.
8Le bonheur est en jardinerie
Leanne reçoit une visite inattendue qui soulève des questions sur l'amour et les deuxièmes chances. Margaret organise un rendez-vous pour Carol avec un inconnu.
9Les trois degrés des femmes du Sud
Leanne commence enfin à dire ce qu'elle pense, au grand désarroi de Margaret. Bill essaie d'aider John à rafraîchir ses connaissances du Code de la route.
10Refais-moi la façade
Un an après sa séparation, une conversation à cœur ouvert avec sa coiffeuse aide Leanne à porter un regard nouveau sur son passé et son présent.