1Partie 1
Lors d'un périlleux voyage à travers l'île, Claire et Owen affrontent des tempêtes tropicales et une gyrosphère fugueuse.
2Partie 2
Un nouvel employé du service informatique met Claire et Owen en difficulté quand il libère des dinosaures enragés en bricolant le système de sécurité de l'île.