1Parte 01
Claire e Owen enfrentam tempestades tropicais e uma girosfera descontrolada ao cruzar a ilha em uma perigosa jornada.
2Parte 02
Ao mexer no sistema de segurança da ilha, o novo técnico de TI liberta dinossauros enfurecidos e causa uma enorme confusão para Claire e Owen.