Saison 3
8 épisodes · 2026
Dans la saison trois, de la créatrice et scénariste Taylor Sheridan, des réseaux cachés, des agents étrangers et des trahisons personnelles s’entrechoquent. Joe (Saldaña) marche sur la ligne entre le devoir et la maison alors que des forces invisibles tournent autour de son monde. Des motifs apparaissent là où ils ne devraient pas, les noms disparaissent, et les chemins se réarrangent. Guidé par Kaitlyn (Kidman) et Westfield (Kelly), Joe affronte des ennemis opérant dans l’ombre, la laissant devoir affronter une guerre qui touche désormais chaque partie de sa vie.
1L'araignée et la mouche
Une opération secrète met au jour une menace cachée, entraînant Joe dans une sombre série d'événements.
2La douleur du survivant
Kaitlyn tente d'endiguer une crise qui se propage entre les agences, tandis que Neal essaie d'apaiser l'inquiétude grandissante au sein de sa famille.
3L'ours est infecté
Joe découvre une faille de sécurité, poussant son équipe à mener une opération risquée pour débusquer les infiltrés.
4Frelons tueurs
L'équipe lance une traque effrénée dans une course contre la montre, tandis que Neal peine à contenir ses craintes grandissantes.
5Une armée d'idiots
Joe mène la traque tandis que son équipe met au jour un réseau clandestin opérant par l'intermédiaire d'agents de liaison secrets. Pendant ce temps, Kaitlyn et Westfield s'efforcent d'évaluer l'ampleur de la menace.
6Sugar Land
Neal tente de préserver l'équilibre de sa famille tandis que Kaitlyn, Kyle et l'équipe cherchent à décrypter les indices laissés par un réseau clandestin.
7Embrasse les filles
Alors que l'opération dégénère en conflit ouvert, Kaitlyn et Westfield coordonnent une vaste opération de recherche.
8Le dénouement
La poursuite de Kyle provoque des conséquences mortelles, tandis que Joe découvre un complot de plus grande envergure.