1Plan B
Un incident de préservatif et l'anniversaire d'un enfant conduisent Dev à envisager la possibilité d'une future paternité.
2Deuxième génération
Dev et Brian essaient de montrer à leurs parents immigrés qu'ils apprécient les sacrifices qu'ils ont faits, à un dîner commun.
3Alice la merveille
Dev invite une jolie serveuse à un concert dans l'espoir de pouvoir sortir avec elle, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
4Sauce curry
Dev participe à une audition où il se trouve confronté à du racisme ordinaire...
5L'amant
Dev a l'occasion de sortir avec une femme qu'il rencontre à une soirée, mais les choses sont plus compliquées qu'il n'y paraît.
6Nashville
Dev décide d'emmener Rachel en week-end à Nashville pour leur premier rendez-vous amoureux officiel...
7Le champion
Rachel et Denise sensibilisent Dev et Arnold à la question des femmes dans un monde d'hommes plus effrayants les uns que les autres. Dev est séduit par le féminisme...
8Les anciens
Un décès inattendu incite Dev et Rachel à rendre visite à la grand-mère de Rachel. Arnold fait face à un étrange héritage...
9Matins
Dev et Rachel découvrent que vivre ensemble ne sera pas toujours simple, sans conflit ni linge sale traînant par terre.
10Rideau
Dev et Rachel doivent sortir faire face à toutes sortes de problèmes entre eux après avoir assité à un mariage et à la première d'un film.