1Le voleur
C'est l'anniversaire de Dev, qui séjourne en Italie pour étudier la fabrication des pâtes. Un voleur compromet ses projets après une rencontre aussi fortuite qu’agréable.
2Le nozze
En route pour un mariage, Arnold s'arrête pour explorer Modène en compagnie de "Petit mec" Dev. Mais il n'a pas tout dit à son ami sur les raisons de ce voyage.
3La religion
De retour à New York, Dev se retrouve dans une position délicate lors de la visite de parents musulmans pratiquants et découvre que son cousin n'a jamais mangé de porc.
4Premier rendez-vous
Aspiré dans les méandres d'une appli de rencontres très populaire, Dev enchaîne des rendez-vous gênants, amusants ou déconcertants avec des femmes très différentes.
5Le dîner
Après la prestation de Jabbawockeez pendant son émission, Dev s'efforce de trouver la bonne personne pour l'accompagner à un dîner donné par son patron, un chef célèbre.
6New York, I love you
Alors que Dev et ses amis partent voir le film à succès "Death Castle", les vies de plusieurs New-Yorkais ordinaires se croisent avec subtilité.
7La porte n° 3
Une offre séduisante oblige Dev à faire le point sur ses priorités. Brian aide son père en plein dilemme amoureux. L'un des juges de "Duel de Cupcakes" panique.
8Thanksgiving
Depuis les années 1990, Thanksgiving après Thanksgiving, Denise se conforte dans sa sexualité, mais elle se doit maintenant de l'annoncer à sa famille.
9Amarsi un po'
Quand Francesca vient passer un mois à New York, Dev joue volontiers les guides, mais il se retrouve pris dans un tourbillon d'émotions contradictoires.
10Buona notte
Dev voit sa vie personnelle prête à basculer quand des révélations gênantes jettent aussi sa sphère professionnelle dans la tourmente.