L'Autre Galaxie
45 épisodes · 1999
Après la défaite de Dark Specter et des forces du Mal, les gouvernements terriens décident de créer une station spatiale pour explorer l'univers. Cette station est baptisée Terra Venture. Des scientifiques, des militaires et des civils sont sélectionnés pour former une colonie à bord de Terra Venture et ainsi représenter la Terre dans d'autres univers.
1Les Sabres de Quasars (1)
An adventurous young man embarks on an epic adventure in space when he sneaks aboard the massive space colony Terra Venture.
2Les Sabres de Quasars (2)
The Galaxy Rangers are born as five heroes unite to protect the planet Mirinoi from the villain Furio.
3Des amis de poids
The Rangers befriend the Galactabeasts - five enormous animals that help them defend Terra Venture from the forces of the evil Scorpius.
4La Nouvelle Recrue
Leo adjusts to his responsibilities as a member of the GSA when he forgets to properly lock a weapon storage room on Terra Venture.
5Le Mal du pays
A homesick boy who misses Earth helps the Rangers during Furio's sleeping gas attack on Terra Venture.
6Les Lumières d'Orion
The shape-changing monster Mutantrum poses as Mike to lure Leo to the legendary Lights of Orion.
7La Doublure
Battling the Wisewizard, Kendrix meets an actress on a movie set who looks exactly like her.
8Le Coup de foudre
Kai is smitten by a pretty girl but has little time for romance as the Quake Maker monster attacks Terra Venture with Earthquakes.
9Magma Defender
The heroic Magna Defender renews his feud with Scorpius' new general Treacheron.
10Les Tournesols
Seeking vengeance for his son, the Magna Defender battles the Fish Face monster on Terra Venture
11Un coup de froid
Leo and the Magna Defender are forced to work together when the Chillyfish monster freezes the people of Terra Venture.
12Des lumières convoitées
Kendrix and Maya work to escape from a force field created by the monster Destruxo before he can find the Lights of Orion.
13Le Retour des lumières d'Orion
It's a three-way race between the Power Rangers, the Magna Defender, and Destruxo as the Lights of Orion return.
14La Fin de Treacheron
Treacheron turns on Trakeena as the Power Rangers must fight the Shark Brothers without Leo.
15Le Rachat
The Magna Defender struggles to overcome his regrets of the past while protecting Terra Venture.
16Un grand destin
Mike returns to Terra Venture and searches for a new role to fight against the Skelekron monster.
17La Beauté volée
Trakeena worries about losing her beauty when her father Scorpius wants her to become a full insect like him.
18Mission de secours
Commander Stanton sends a boarding party to investigate a derelict spaceship with a dangerous secret.
19Le Secret du grimoire (1)
The treacherous Deviot assists Scorpius by unleashing three lost Galactabeasts to attack Terra Venture.
20Le Secret du grimoire (2)
The Rangers struggle to free the lost Galactabeasts from Deviot.
21Un trône convoité
While Trakeena makes new allies on Onyx, Deviot plots against Scorpius.
- 22
Un jeu dangereux
Seeking vengeance, Trakeena captures Leo while Deviot plots against her.
23Souvenir de Mirinoi
Maya's best friend from her home world Shondra arrives on Terra Venture, but Kendrix suspects Shondra may not be who she claims.
24Courage vert
Trakeena blackmails Terra Venture into sending their best engineer to repair the Scorpion Stinger's engines.
25Coup de chaleur
Kai suspects Commander Stanton is under mind control when he orders Terra Venture steered into the course of a nearby star.
26Une course disputée
Leo, Damon, and Kai race the Motor Mantis monster on motorcycles, the prize: Kendrix and Maya!
27Le Dernier Combat de Loyax
Deviot sends the honorable warrior Loyax to destroy the Rangers, but when he meets Maya he questions the honor in his ways.
28Romance en rouge
Leo struggles to earn the approval of the brother of the girl he wants to date while trying to save her from Trakeena's latest monster.
29Un guerrier changeant
The Rangers fight the Chameliac Warrior to save their Galactabeasts.
30Dix Power Rangers
Deviot enlists the Psycho Rangers to capture the Galaxy Rangers, prompting Andros and the Space Rangers to travel to Terra Venture to help.
31Le Pouvoir rose
The Space Rangers and Galaxy Rangers unite to help Kendrix against the Pink Psycho Ranger.
32Un sabre recherché
Karone once again assumes the role of Astronema as she risks her life to save the Pink Quasar Saber from falling into the hands of evil.
33Un passé douloureux
Karone struggles to overcome her evil past as Astronema while adjusting to being the new Pink Galaxy Ranger.
34Une place convoitée
Damon competes against an unscrupulous rival for the position of head mechanic on Terra Venture.
35La Galaxie perdue
The Terra Venture discovers the fabled Lost Galaxy
36Attention aux pirates
The Rangers are welcomed to the Lost Galaxy by a scheming space pirate named Captain Mutiny.
37Grunchor à l'œuvre
The Rangers battle the enormous Grunchor monster that has burrowed inside Terra Venture
38Une chaude journée
Captured by Deviot, Leo and Damon reminisce over their adventures up until now.
39Un terrible cauchemar
Captain Mutiny's sorceress Hexuba uses her magic to cause the Power Rangers to fall into a deep restless sleep.
40Les Revenants
Hexuba uses her magic to resurrect defeated monsters to battle the Power Rangers.
41La Fin du Titanosaure
Captain Mutiny unleashes the gargantuan Titanisaur on Terra Venture, the greatest threat the Rangers have faced yet.
42Inversons le mauvais sort
Mike sacrifices to help Terra Venture escape the Lost Galaxy.
43La Fin du voyage (1)
Terra Venture discovers a lush green planet to colonize as Trakeena merges with Deviot to become stronger than ever.
44La Fin du voyage (2)
The Rangers work to evacuate the crew of Terra Venture as Trakeena launches her final assault.
45La Fin du voyage (3)
Trapped on a desolate Moon in the ruins of Terra Venture, Leo faces Trakeena all alone.