Saison 2
22 épisodes · 2010
Sarah obtient un poste aux côtés de son frère Adam, et les deux se rendent vite compte que mélanger vie personnelle et professionnelle risque de ne pas être évident.
1L'art de réparer
Adam ne sait plus où donner de la tête entre sa famille et les exigences de son patron. Dans un excès de confiance, Zack se pense capable de réparer une fuite.
2De bonnes intentions
Adam propose du travail à Sarah. Pendant ce temps, Kristina propose de garder Noel pour aider Suze Lessing durant son divorce.
3Envahissantes... mais pas trop
Amber passe beaucoup de temps avec une nouvelle amie, ce qui rend Sarah jalouse. Son collègue Mike lui donne des conseils.
4Tête à tête
Craignant qu'ils n'aillent droit au divorce, Kristina prévoit une soirée en amoureux avec Adam pour préserver leur mariage.
5Le bonheur des uns...
Kristina veut qu'Adam l'accompagne à un groupe de parole pour les parents. Crosby et Jasmine cherchent à inscrire Jabbar à l'école de Sydney.
6L'épreuve du feu
Zack tient à célébrer Halloween en grande pompe et est contrarié lorsque Haddie, Amber et Drew refusent de le suivre dans sa démarche.
7Les mots pour le dire
Face à une crise financière, Adam prend une décision qui pèse sur l'avenir de l'entreprise. Jasmine et Crosby font part de leurs projets à Jabbar.
8Larguer les amarres
Adam frappe un homme pour défendre Max. Crosby et Jasmine apprennent à faire des concessions et parlent notamment de vendre le bateau de Crosby.
9Trouver sa place
Sarah convainc Amber de rencontrer un collègue important de Gordon. Pendant ce temps, Kristina tente de faire inviter Max à un anniversaire.
10Repas de famille
Adam est tiraillé entre son travail et sa famille après la révélation de Gordon. Camille et Amber partagent un moment de complicité en préparant le dîner de Thanksgiving.
11Devine qui vient dîner
Crosby n'arrive pas à convaincre Jabbar de ranger sa chambre. Pendant ce temps, Zack surprend Drew en train de boire de la bière avec des camarades de son lycée.
12À chacun son style
Adam doit composer avec son nouveau patron et s'inquiète de l'avenir de son emploi. Kristina essaie d'apaiser les tensions avec Haddie.
13Grande première
Kristina et Adam surprennent Haddie en compagnie d'Alex et lui interdisent de le revoir.
14Diviser pour exister
Kristina refuse d'accepter la relation de Haddie avec Alex, ce qui amène la jeune fille à emménager chez ses grands-parents. Sarah s'impose au travail.
15Rock'n'roll !
Sarah et Adam parlent d'un problème avec Haddie. Haddie, Amber et Max tombent sur Alex. Crosby et Jasmine se rendent chez le pasteur en vue de leur mariage.
- 16
On est comme on est
Kristina et Adam organisent une fête d'anniversaire pour Max, tandis que Drew apprend à connaître son père. Joel et Julia souhaitent élargir leur famille.
17Les bonnes décisions, et les autres...
Crosby paie le prix d'une erreur qui va changer à jamais sa relation avec ses proches. Adam est de plus en plus agacé par les fréquentes visites d'Alex.
18Un mal pour un bien
Adam et Kristina ne savent pas comment parler à Max de son syndrome d'Asperger et demandent conseil au Dr Pelickan.
19Au pied du mur
Adam et Kristina sont convoqués par la directrice de l'école de Max. Jabbar est nommé "Star de la semaine" par son école primaire.
20Le bal des terminales
Crosby cherche à tout prix à reconquérir Jasmine, le fait qu'Alex accompagne Haddie au bal de son lycée inquiète Adam, et Julia veut passer plus de temps avec Sydney.
21Dégringolades
Amber quitte son travail et tombe dans une spirale dangereuse et destructrice. Crosby travaille avec Joel pour renouer avec Jasmine.
22Tous en scène
Sarah et le reste de la famille Braverman s'inquiètent pour Amber après un accident. Pendant ce temps, le comportement de Max contrarie Adam.