1Première partenaire
Tsukasa Mizugaki se rend au siège de la société SAI, fabricante d'androïdes « Giftia ». Tsukasa s'est fait embaucher au service terminal, où les employés sont chargés d'aller récupérer les Giftia en fin de vie. Mais les propriétaires sont parfois très attachés à leurs robots.
2Je ne veux pas être une gêne
Tsukasa poursuit ses missions de récupération avec Isla et cherche à découvrir pourquoi elle semble si peu expérimentée sur le terrain…
3Le début de la vie commune
Dans le cadre de son travail, Tsukasa doit vivre sous le même toit que sa partenaire Isla. Mais cette dernière est plutôt distante en privé, Tsukasa va donc demander divers conseils à ses collègues.
4Je ne sais pas bien sourire
Isla et Tsukasa vont faire face à une mission particulière de récupération : le propriétaire est cette fois-ci un jeune orphelin, élevé par son Giftia.
5La promesse que je voulais tenir
Un trafiquant s'est emparé illégalement de Masha, le Giftia de l'orphelin Sôta. C'est donc le service terminal nº 1 entier qui prend en charge l'affaire et part à la recherche de l'androïde, ce qui fait resurgir de mauvais souvenirs…
6Heureux de te revoir
L'affaire Masha est close et le service se remet doucement de ses émotions. Tsukasa, fraîchement arrivé, encaisse tant bien que mal, ce qui ne manque pas d'intriguer Isla.
7Comment inviter une fille à un rendez-vous
Bouleversé par l'annonce du temps restant à vivre à sa partenaire Isla, Tsukasa souhaite l'inviter à un rendez-vous pour qu'elle prenne du bon temps. Mais la tâche semble plus difficile à dire qu'à faire…
8Le premier feu d'artifice
Tsukasa et Isla doivent aider Andy, un Giftia d'un autre service terminal, à récupérer une cible en fuite. Mais par le plus grand des hasards, Andy serait une vieille connaissance d'Eru, dont elle ne semble malheureusement pas se souvenir.
9Après la fête
Durant le festival, Tsukasa a avoué ses sentiments à Isla et essuyé un refus. Tous les membres du service terminal l'apprennent et essaient d'arranger les choses des deux côtés.
10Nous ne sommes plus partenaires
Kazuki annonce à Tsukasa et Isla qu'ils ne feront plus équipe du fait de leur relation amoureuse. Mais elle semble plutôt avoir une autre idée derrière la tête…
11Le jour de l’omelette au riz
Tsukasa et Isla sont désormais en couple, mais ils ont du mal à communiquer… Isla décide d’apprendre à cuisiner pour lui faire plaisir.
12Les souvenirs se font emporter
Tout le service terminal propose des idées à Tsukasa et Isla pour qu'ils puissent profiter de leurs derniers instants ensemble.
13J’espère qu’on se reverra un jour
Le dernier jour pour Isla est arrivé, il est l’heure pour Tsukasa de démarrer sa récupération.