1A Primeira Parceira
Tsukasa conseguiu um emprego na empresa SAI, uma corporação que produz androides com almas artificiais. Seu novo trabalho é recolher os andróides que estão próximos do seu tempo limite de vida, que é de 81.920 horas, ou cerca de 9 anos e 4 meses, tempo mais que suficiente para que a repentina despedida do andróide e seu proprietário nunca seja fácil.
2Não Quero Causar Problemas
O time formado por Tsukasa e Isla não teve um bom começo. Eles falham mesmo nos trabalhos mais fáceis. Tsukasa assume os erros, mas na realidade não é ele o culpado.
3Começamos a Morar Juntos
A regra diz que o spotter e marksman devem morar juntos, por isso Tsukasa se muda para o dormitório onde Isla mora. Inesperadamente Tsukasa sente uma grande barreira que Isla cria para evitar contato com ele fora do ambiente de trabalho. Todos dão dicas e conselhos para tentar melhorar a relação entre os dois, mas Isla continua inflexível.
4Não Sei Sorrir
Tsukasa e Isla vão experienciar um caso novo, precisam coletar uma Giftia que criou uma criança, exigindo cuidados diferentes dos casos de até então.
5A Promessa Que Eu Queria Cumprir
Marcia acaba sendo levada por um farsante que diz ser funcionário da Terminal Service. Tsukasa e toda a equipe agora correm para conseguir resgatar Marcia antes que o seu tempo de vida chegue ao limite.
6Boas Vindas a Dois
Após o incidente com Souta e Marcia, Tsukasa volta a trabalhar somente no escritório. Além disso ele precisa encarar um novo problema, que é o tempo que resta a Isla.
7Um Bom Jeito De Fazer um Convite Para Sair
Agora que Tsukasa sabe o tempo que resta para a Isla, ele decide aproveitar melhor os dias de folga e a convida para sair. O local escolhido é onde Isla passou por momentos de alegria e tristeza.
8Fogos de Artifício que Não Conheço
Tsukasa e Isla recebem Andy, uma Marksman do 3º Terminal Service que vem para poder resolver um dos seus casos problemáticos de coleta de Giftias. Por coincidência ela é conhecida de Eru, ou pelo menos foi o que ela pensou. Esse novo encontro reforça a preocupação de Tsukasa pelo que vai acontecer com Isla logo mais.
9Depois do Festival
Tsukasa está arrasado por ser rejeitado pela Isla. Michiru junto da Eru tentam ajudar Isla e Tsukasa e dá ideias de como melhor o clima pesado que ficou. O passo seguinte é tentar descobrir o que Isla realmente acha do Tsukasa.
10Não Somos Mais Parceiros
Kazuki resolve separar Isla e Tsukasa, mas por uma razão. Isla ainda precisa descobrir quais seus reais sentimentos e qual deve ser a escolha a ser feita para que o tempo que resta seja preenchido com decisões que não levem a arrependimentos e tristezas.
11O Dia do Omurice
Tsukasa e Isla ainda estão tentando se adaptar com a nova situação, mas a vontade para ficarem mais próximos é igual para os dois. Todos na Terminal Service apoiam o novo casal, o que torna tudo mais fácil.
12As Lembranças Vão Sendo Preenchidas
Isla e Tsukasa tem o apoio de todos do trabalho para poderem aproveitar mais o tempo que resta, agora que eles estão prestes a fazer o último trabalho de coleta da dupla.
13Espero Que Um dia Voltemos a Nos Encontrar
Se você tivesse o tempo de vida pré-determinado, como usaria esse tempo? Viveria apenas se preocupando com o final ou viveria com vontade e criaria muitas lembranças? Isla já fez a sua escolha.