Saison 2
18 épisodes · 2017
Matt Shade irrevocably changed his life when he decided to team up with fierce PI Angie Everett. Now, this dynamic duo has found their rhythm both on and off the case. They still view the world through different lenses, but have learned to use each other’s strengths to their mutual advantage…mostly. With their new equal partnership comes a booming business, and they opt to hire an assistant in the form of quirky Zoe Chow.
1Une course contre la montre
Emila Mantella est propriétaire d'une écurie de course automobile. Elle engage Shade et Angie car des menaces pèsent sur son entreprise et son chauffeur. Mais, en plus de l'enquête, Shade et Angie dovent s'adapter à leur nouveau statut en tant qu'associés à parts égales...
2Yin et Yang
Zoe Chow engage Shade et Angie pour enquêter sur l'effraction de sa résidence en bord de mer. D'abord sceptiques, nos deux investigateurs suspectent une tentative d'intimidation qui viserait à remplacer la résidence par une immense tour...
3Les Huit d'Ellard
Une enseignante est accusée d'entretenir une relation avec l'un de ses étudiants. Shade et Angie sont alors embauchés pour enquêter sur l'affaire qui fait scandale. Mais leurs investigations les conduisent vers un club étudiant très select qui semble à l'origine de cette rumeur...
4Un crime sur mesure
Shade et Angie sont engagés par Carla Costa, une créatrice de mode qui fait appel à leurs services pour protéger sa dernière collection. Celle-ci doit être l'apogée de sa carrière...
5La revenante
Un brillant chef d'orchestre engage Angie et Shade pour retrouver sa fiancée disparue. Mais il y a un problème : elle est morte il y a 3 ans. Sur la trace d'un fantôme, Shade et Angie découvrent un sombre secret aux implications fatales pour toutes les personnes impliquées...
6La Vilaine Nancy
Melanie Parker, avocate, engage Shade et Angie pour s'assurer que les jurés de l'affaire dont elle s'occupe ne sont pas soudoyés. L'affaire est délicate car le procès est très médiatisé. Les preuves qu'ils débusquent pourraient faire basculer le procès et leur carrière...
7Entre le docteur et l'enclume
Angie et Shade sont engagés pour découvrir qui cible une clinique bénévole, dans le village de Danforth. Première surprise : le docteur qui gère cette clinique sociale n'est autre que le Dr Ken Graham, ex-fiancé d'Angie...
8Six pieds sous mystère
Shade et Angie sont contactés par un médecin légiste en panique car un cadavre a été dérobé dans son institut. Tous deux se lancent dans la recherche du corps et font le tour des services funéraires. Mais ils finissent par mettre à jour un stratagème bien huilé visant à enterrer des millions de dollars...
9Le sens du devoir
Shade et Angie sont amenés à enquêter sur le cas d'un cadet de l'armée qui a disparu... Mais Angie est perturbée quand elle découvre que Ken a conservé, tous ces années durant, leur bague de fiançailles...
10Envoyer au tapis
Angie et Shade sont embauchés par un boxeur afin de prouver que le combat auquel il participe est arrangé. Shade est sonné lorsqu'il rencontre le manager de leur client : ce n'est autre que son ancien manager qui lui avait volé tout son argent ! Angie décide de faire intervenir sa mère, Nora, en tant que conseillère dans le domaine des paris pour l'aider à résoudre l'affaire...
11Longue vie au roi !
Angie et Shade sont engagés par le "roi" d'un divertissement médiéval car il croit avoir été empoisonné. Après avoir mis en doute les dires de leur client, nos deux limiers découvrent les us et coutumes de l'époque médiévale, pas toujours chevaleresques...
12Escapade meurtrière
Angie et Shade sont embauchés par la propriétaire d'un luxueux lodge pour enquêter sur une affaire d'infidélité. Persuadés que l'affaire sera facile et de pouvoir profiter d'un lieu de villégiature, ils invitent Ken et Mel à se joindre à eux. Mais le mari de leur cliente est retrouvé mort et le shérif local se révèle peu scrupuleux...
13Une course à se remémorer
Shade endosse le rôle de chauffeur de taxi pour les besoins d'une enquête en cours. Mais la réalité dépasse le rôle lorsqu'un nouveau client entre dans le véhicule. Angie et Shade se retrouvent alors mêlés à une affaire dont ils se seraient bien passé...
14Sauver Leroy !
La sœur de Maz, le Dr Sila Mazhari, fait appel à Angie à l'insu de son frère : Leroy a disparu de l'aquarium dans lequelle elle mène des recherches... Leroy est un specimen de pieuvre extrêmement rare et la science fonde de grands espoirs sur ses capacités régénératrices ! Nos deux limiers découvrent le monde du trafic d'animaux exotiques.
15Le faucon de Bedford
L'agence Everett est embauchée par une jeune garçon débrouillard et ingénieux : il est persuadé que son voisin porté disparu a été assassiné. Avec l'aide de l'adolescent plein de ressources, Angie et Shade travaillent sous couverture et vont utiliser un drone pour démêler le vrai du faux dans toutes les informations reçues...
16Harcèlement
Becca est de retour ! Mais elle est inquiète car il semblerait qu'un harceleur, à qui elle a déjà eu affaire, refasse parler de lui. Elle engage Angie et Shade qui découvrent le monde des media, de la célébrité et de l'obsession des célébrités... Mais son précédent persécuteur semble innocent cette fois et il leur faut mettre la main sur le coupable avant que Becca ne voit sa vie réduite à néant !
17Mise en bière
Ce sont deux frères, propriétaires d'une brasserie, qui embauchent Angie et Shade : ils ont le sentiment que qu'elqu'un essaie de saboter leur nouvelle bière primée. Mais ce qui ressemble à première vue à une simple histoire d'espionnage cède rapidement la place à quelque chose de plus sinistre qui fermente dans la mousse...
18L'ombre d'un doute
Dana Edson, informaticienne, engage l'agence Everett pour récupérer un disque dur contenant des photos personnelles obtenues illégalement. Avec un détail qu'elle a bien entendu omis de signaler : ce disque dur est enfermé dans un laboratoire hautement sécurisé, truffé de caméras et détecteurs de mouvement. Le tout, au dernier étage d'un bâtiment à l'épreuve d'une quelconque effraction !