1Je ne peux pas être le seul, baby
Après avoir tiré sur des ficelles cosmiques, Dandy se retrouve nez à nez avec ses propres clones au sein de différents univers.
2Il y a de la musique dans les ténèbres, baby
Après une grave dispute avec ses amis, Dandy se rend sur une planète lointaine où un extraterrestre joueur de ukulélé tente de le transformer en statue.
3Rien ne sert de courir, il faut partir à point, baby
Dandy et son ami font la connaissance d'un petit extraterrestre dont la planète est sur le point de disparaître.
4Le nouvel élève, c'est Dandy, baby
Tandis qu'il pourchasse un extraterrestre, Dandy se rend incognito dans un lycée où la popularité se mesure en pas de danse et en chanson.
5Le big fish est énorme, baby
Bien décidés à empocher une somme faramineuse, Dandy et ses amis entreprennent de capturer un poisson extraterrestre extrêmement rare.
6Le galant gentleman de l'espace, baby
Dandy décide d'unir ses forces à celles d'un alien charmant et sophistiqué pour tenter de sauver son amie, enlevée par le terrible Dr Gel.
7Rock 'n' Roll Dandy, baby
En décidant de se mettre au rock, Dandy passe finalement plus de temps à concevoir de nouveaux t-shirts et à choisir le nom de son groupe qu'à répéter.
8Un monde sans tristesse, baby
Après une malheureuse rencontre, Dandy se retrouve piégé sur une mystérieuse planète peuplée d'êtres bizarres.
9On est tous fous, alors dansons, baby
Croyant embarquer pour la planète Grease, Dandy et son équipe se retrouvent bientôt dans une petite ville déserte.
10Les amoureux, c'est branché, baby
Après avoir accepté de se faire passer pour le petit ami de Scarlett moyennant finance, Dandy finit par éprouver de réels sentiments pour la jeune femme.
11Un conte d'une autre dimension, baby
Confronté à son passé après le retour d'une de ses ex, Dandy se retrouve une nouvelle fois face à un vieil ennemi.
12Dandy au tribunal, baby
Dandy est jugé pour le meurtre d'une espèce très rare d'extraterrestre, et la situation s'envenime quand ses amis sont appelés à la barre.
13Never-ending Dandy, baby
Capturé par le Dr Gel, Dandy peut compter sur ses amis pour le tirer d'affaire avant qu'une guerre intergalactique ne vienne détruire l'univers.