Saison 2
20 épisodes · 2019
The Conners continue to adapt to life’s ups and downs. Darlene pursues a new relationship with her boss, Ben, while Becky confronts unexpected news about her pregnancy. The family grapples with evolving dynamics, work challenges, and the complexities of modern life.
1Prématurés, mauvaises herbes et infidélité
In the wake of Emilio's deportation, Jackie steps into the role of a paternal figure and creates a meticulous birth plan for Becky; but as the Conners know, nothing ever goes according to plan. Meanwhile, Darlene is tangled in a complex love triangle with David and Ben, and - like her mother - Harris is caught up in a problem of her own.
2Démonstrations publiques d’affection et manque d’attention
Darlene continues to struggle with deciding between David and Ben. Becky begins to doubt herself as a mom, and Mark gets in trouble at school when a picture of him and his boyfriend kissing goes viral. Meanwhile, Jackie continues to avoid her problems by keeping busy with everyone else's.
3Trois dates et un sous-sol
Harris is forced to confront Darlene about her lifestyle, while Jackie involves herself in other people's problems to avoid confronting her own. Meanwhile, Becky is overwhelmed by the costs of raising a baby, so her family steps in to help.
4Trois amoureux, deux bières et une promotion
Desperate for more income, Becky seeks a bartending position at Casita Bonita, causing major concern for Dan due to her struggle with alcoholism. Meanwhile, Darlene finally nears a decision between David and Ben; and Harris' new friend, Odessa, means new trouble.
5La boîte à lunch, une boîte mobile et la boîte noire
Halloween brings nothing but horror for Jackie after she uncovers a shocking secret when trying to reopen the Lunch Box; Mary gets upset when a woman assumes she is adopted; Darlene continues to deal with her complicated love life.
6Pots, casseroles et interdictions de maison
Jackie and Becky pitch their business plan to Darlene in hopes of getting the Lunch Box back, but Darlene's decision leads to hostility among the three.
7Une gifle au visage et la maison n’est pas l’endroit
Chaos ensues when Dan finally gets the entire family together for Thanksgiving dinner; mixed feelings about the Lunch Box continue to build tension in the house; Harris makes an unexpected move.
8Un four à pizza, coupe de biscuits et interdit d’aimer
Jackie is faced with a difficult decision that brings the family and community together. Meanwhile, Becky starts working a new late-night shift at Casita Bonita, and Darlene goes to extreme measures to mend her relationship with Harris.
9Joyeux Noël et joyeux anniversaire
Dan is disappointed when everyone but Becky forgets about his birthday. Darlene and Ben face an issue at work. Dan takes advantage of the family Christmas Santa photo to force Jackie to befriend Louise.
10Entreprise risquée et dynamique
The Conners struggle to accept a Cheesehead in their midst when Becky brings her new boyfriend, a devout Christian and a Green Bay Packers fan, home to watch the Bears/Packers game. Meanwhile, Dan tries to impress upon Mark the importance of the family’s die-hard loyalty to the Bears. Ben and Darlene try to get a loan for their new magazine.
11Tortues de boue, un bon steak et un homme dans une baignoire
Becky thinks that Jackie's new friend Dawn, a restaurant supplier, is only cozying up to her to sell them things they can't afford for the Lunch Box. Darlene is thrilled when Harris gets into Central Illinois State, but Harris might have found a better offer on her own. When Dan finds himself in an embarrassing situation nursing an injury, Louise tries to help him out.
12Diffuser l’élection et le linge sale de Dan
The Conners share their differing takes on why they all think everyone should vote; Louise gets an opportunity that might send her away from Lanford, prompting the family to interfere in Dan's complicated relationship.
13Frères, bébés et pannes
Dan avoids coping with a death in the family, only to be confronted by it head-on. Ben and Darlene address Ben's baby fever and have "the talk." The Lunch Box is officially open for business, and Dwight gets the jitters when he has to fill in for the chef who suffers an accident.
14Mauvais pères et diplômés
Dan starts to bond with his younger half-brother but he can’t get over the fact that their father paid for Ed Jr.’s college education, something he refused to do for Dan. Jackie hits it off with a fun married couple, so much so that they “invite” her into their relationship. Harris and Mark do not react well to the news that Darlene is trying to have a baby with Ben.
15Barbes, fouines et robots
Harris is the boss of Darlene after her mom, desperate for money, gets a job at Price Warehouse. Jackie decides to take her "thrupple" relationship with Ron and Janelle to the next level. Everyone makes fun of Ben's appearance after he shaves his beard in an attempt to appear more clean-cut to potential advertisers for the magazine.
16Tatouages et tantes
Harris is newly unemployed, depressed and has moved back into the house, while Becky struggles to find affordable childcare. Jackie suggests Becky reach out to Emilio's family for support and he gladly suggests she contact the two aunts who helped raise him. Dan runs into an old riding buddy, Tony, who recently opened up a leather and tattoo shop and is looking to hire some help. Dan and Darlene tag team to get Harris the job and the family contemplates celebratory tattoos.
17Problème avec l’argent, l’entreprise est drôle et elle ne veut pas m’appeler chérie
Bev is back from Arizona and has come to the realization that she'd like to use her finances to spread happiness. She has decided to fund Mark's tuition to a prestigious coding camp, while Darlene tries to convince her to give the money to Harris instead. Dan realizes how much he misses Louise, and Becky persuades him to visit her on tour.
18Lumières de pilote et combats de soeur
Dan is finally ready to share his feelings with Louise; Darlene realizes how badly she wants a baby. Ben gets caught up playing handyman and babysitter for Becky, which causes him to miss an important meeting.
19CPA, suçons et biscuits
Dan and Louise take their relationship to the next level and come to appreciate the complexities of aging. Meanwhile, Darlene spends the night in jail and hands off parenting duties to Ben. Mark and a friend work on a class experiment that leaves them both with hickeys, and Becky contemplates marrying Emilio.
20Amasser de l’argent, vieillir et visiter la frontière
Darlene and Ben go apartment hunting; Jackie and Becky take Beverly Rose on a road trip to Mexico to meet her father for the first time; Dan reluctantly shares his financial troubles with Louise.