Saison 3
20 épisodes · 2020
Set against the backdrop of the COVID-19 pandemic, the Conners face unprecedented challenges. With the Lunch Box limited to takeout, Becky and Darlene seek employment at Wellman Plastics. The season delves into themes of health, economic hardship, and the enduring strength of family bonds.
1Pandémie, protocoles et usine de plastiques
The Conners are back and dealing with the pandemic, and life's financial troubles loom over the family. Dan is still trying to catch up on back-mortgage payments and avoid a potential eviction, while the Lunch Box is closed for everything but takeout and delivery. Becky and Darlene are both forced to search for additional income at the newly reopened Wellman Plastics plant.
2Astuces et friandises et la chose à battre
Mary is devastated that Halloween has been canceled by the city, so Darlene and Becky enlist Jackie and the rest of the family to create an unforgettable experience. Meanwhile, Mark goes toe-to-toe with another kid at school who doesn’t believe in wearing a mask.
3Thaï dur et garde de sécurité
Darlene isolates herself from her co-workers at Wellman Plastics, leaving them with the impression she is an elitist snob, while Louise decides to teach Harris an expensive life lesson. Jackie has invested everything she has into The Lunch Box and is determined to keep the restaurant running no matter what, leaving some family members to question her actions.
4Anniversaires, bébés et poulets de soutien émotionnel
It's Beverly Rose's first birthday - but it's not all cake and candles - when Becky and Emilio disagree on what kind of party they should have. Meanwhile, Jackie is introduced to someone who wants to be more than friends.
5Amis dans les hauts lieux et la chirurgie du cheval
Darlene begins to develop a friendship with a manager at Wellman Plastics, which lands her in an awkward situation between the boss and her sister, Becky. Meanwhile, Louise's brother, Neville, tries to win over Jackie by making a thoughtful gesture, creating uncomfortable tension.
6Manifestation, test de dépistage de drogues et on quitte le nid
CloseHarris’ job is in jeopardy after joining a protest she strongly believes in, leading to tense discussions within the family. Jackie makes a visit to Wellman Plastics only to realize the company is instituting supervised drug testing, inspiring Becky to lead her own protest.
7Une mère froide, un frère papa et un bébé de prison
Ben’s mom, Barb, arrives in town after an unexpected death and unveils shocking information from the past. Meanwhile, Becky and Emilio spend more time together.
8Jeune amour, vieux lions et hyènes d’âge moyen
Harris brings home her new friend, Josh, leaving the family questioning his intentions. Meanwhile, Becky and Ben’s attempt to build a closet stirs up family drama.
9Promotions, podcasts et thé magique
Darlene earns a promotion at Wellman Plastics, while Ben decides on a new career path. Meanwhile, Jackie tries an herbal tea leading to an emotional revelation.
10Qui sont les patrons, les bateaux et Eckhart Tolle?
Chuck's new purchase of a boat creates a rift between Dan and his long-time friend. Meanwhile, Darlene hires her first assistant at Wellman's Plastics but soon realizes she is anything but helpful, leading Darlene to question her decision.
11Magasins de bricolage et Big Mouth Billy Bass
Darlene starts to feel the pressures of her new job which result in a health scare. Meanwhile, Dan attempts to help Ben out at the hardware store, but the two don’t always see eye to eye on running the business.
12Un mal de ventre, un chagrin et une grave erreur
Mark is stressed out and feeling sick, convinced he has COVID-19. Meanwhile, Becky and Harris team up to confront Josh who has been “ghosting” Harris. And when Jackie visits Roseanne’s grave, she finds an appalling headstone right next to it and sets out to make it right.
13Attraper un cas et retourner à la base
Dan feels helpless when Louise refuses to let him put himself at risk for her. Meanwhile, when Jackie learns the competing restaurants are posting negative reviews about The Lunch Box, she recruits Neville to help her confront them.
14Argent, alcool et mensonges
Becky meets up with an old friend and feels pressured to impress him while Dan questions his position at the hardware store, leading to a massive fight between him and Ben.
15Un vieux chien, de nouveaux tours et un billet pour monter
Becky is working double shifts and taking classes at the community college, resulting in less time with her daughter, Beverly Rose. Meanwhile, Dan decides to foster an elderly dog.
16Une voiture rapide, une perte soudaine et un lent déclin
Darlene learns some shocking news about an old friend, and the Conners come together to help someone close to them.
17Regrets, réadaptation et agents immobiliers
Dan encounters a surprise visitor who shares some unsolicited advice, leaving him feeling guilty. Meanwhile, Darlene welcomes a new employee to Wellman Plastics.
18Tricherie, révélations et une boîte de têtes de poupée
Mark is stressed and exhausted from studying for an important entrance exam, so Darlene steps in to help, but her plan backfires.
19Danger, sobriété et infidélité
Darlene makes a decision about her trip to Hawaii, leading to a heated encounter with Barb; Becky gives a presentation on addiction to Mark's class.
20Deux propositions, un retour à la maison et un ours
Big changes are coming for the Conners, with not one but two proposals. Plus, Jackie uses her “JEOPARDY!” infamy to her advantage.