1L'Amour est une compil'
Adam décide de prouver son amour à Dana en lui faisant une compil de ses chansons préférées, mais celle-ci tombe entre les mains de Beverly qui croit qu'elle lui est destinée. Barry veut acheter de l'alcool en douce et se fait arrêter en possession d'une fausse carte d'identité.
2La Comédie musicale
Adam n'obtient pas le rôle principal dans la comédie musicale lors d'une audition à l'école. Beverly décide alors de le lui donner en créant une pièce concurrente. Pendant ce temps, Murray se brouille avec Barry, car en partant après le match de hockey, ils se retrouvent coincés dans les embouteillages.
3Sacrée Famille
Barry et Adam montent un groupe de rock dans leur garage, Barry invite Erica et Lainey à les rejoindre aux dépens d'Adam qui est évincé. Beverly a l'idée de renouveler ses vœux de mariage avec Murray en regardant les noces royales à la télé.
4Jouons-nous ensemble ?
Adam commet l'erreur d'exclure Barry de son propre groupe d'amis. Beverly s'énerve quand elle voit Erica refuser de traîner avec elle, mais pas avec la mère cool d'une de ses amies.
5La famille prend soin de Beverly
Pops est expulsé de son appartement à cause d'un incendie après une fête d'Halloween, Beverly lui propose de venir s'installer chez eux. Mais il ne veut pas suivre les règles de la maison, et préfère aller en maison de retraite, où il sera plus libre ; Adam part habiter avec Pops. Barry finit à l'hôpital après une blague d'Erica.
6La Guerre des jeux
Barry et Erica sont en guerre à cause du Trivial Pursuit. Le coach Mellor perd son emploi.
7Un Thanksgiving signé Goldberg
Erica gagne un pari. Marvin revient passer du temps à Thanksgiving.
8Le Plâtre de la discorde
Beverly réussit à faire virer Erica et les garçons du restaurant de Dave Kim. Adam se casse le bras, mais ment sur ses blessures.
9Le Plus Beau Jeune Homme du monde
Barry devient un modèle. Adam veut réunir Murray et son père.
10Danny Donnie Joe Jon Jordan
Erica est victime de chantage de la part de ses frères. Murray devient sentimental quand il manque un jouet des enfants.
11Le Bal Darryl Dawkins
Lainey et Barry se retrouvent avec des partenaires qui ne leur plaisent pas. Adam est traumatisé après un nouvel opus d'Optimus Prime.
12Le Pays des cowboys
Lainey et Barry se retrouvent avec des partenaires qui ne leur plaisent pas. Adam est traumatisé après un nouvel opus d'Optimus Prime.
13Le Van de la liberté
Murray et Erica entrent en guerre. Adam voudrait être le clown de la classe.
14La Folle Journée de Barry Goldberg
Parodie de La Folle Journée de Ferris Bueller.
15Maman heureuse, vie heureuse
Adam et Dana participent à un projet scientifique. Erica se lie aux LTB afin de séparer Barry et Lainey.
16L'Épreuve de l'urinoir
Beverly éprouve de la nostalgie à quitter ses enfants. Murray et Adam partent voir un match sportif.
17La Guerre froide
Erica est prête à tout pour rencontrer sa chanteuse favorite. Barry et Adam sont en froid à cause de leurs farces.
18J'ai bu la moisissure !
Barry et Erica veulent convaincre leur père d'acheter une stéréo. Adam veut se rebeller.
19Cours de rattrapage
La professeur d'espagnol d'Adam le favorise un peu trop. Pendant ce temps, Barry obtient un travail de livreur de pizzas.
20Il suffit de dire non
Erica et Murray sont en froid à cause d'élections. Barry veut participer à une émission de gladiateurs.
21Guerre épées
Adam aimerait obtenir une vraie épée.
22Dance Party USA
Adam offre ses jouets au fils du principal. Barry se fait recaler à une audition.
23Bill Murray
Erica a bien du mal à trouver sa voie après le bac. Alors que Murray sympathise avec Bill, le père de Lainey.
24La Bombe A
Erica part pour un programme artistique estival. Adam apprend que Dana déménage.