Saison 4
26 épisodes · 1996
The irrepressible Fran Drescher returns for the hilarious fourth season of The Nanny, a sitcom classic that dresses to impress. Nanny Fran Fine and the Sheffields are up to all-new shenanigans and misadventures in this fresh and funny fourth season.
1L'amour est aveugle
Fran et Maxwell rentrent de Paris. Dans l'avion, Maxwell a enfin déclaré sa flamme mais il se rétracte. Furieuse, Fran décide de sortir avec Jack, un aveugle rencontré dans un bar...
2Intérêt commun
Maxwell demande à Fran de dissuader Maggie de sortir avec John, un jeune homme beaucoup plus âgé qu'elle. Mais Fran tombe amoureuse de Mike, un ami de John...
3Les œufs sont faits...
Les résultats scolaires de Brighton sont catastrophiques. Maxwell menace de l'envoyer dans une école militaire s'il n'obtient pas de meilleures notes. Fran décide de l'aider...
4La Gloire de Miss Fine
Fran et Val assistent à l'enregistrement de l'émission « The Rosie O'Donnell Show ». Fran ne peut s'empêcher d'intervenir et les producteurs lui proposent un rôle récurrent !
5Le Grand Amour de Frieda
La visite de l'exubérante Frieda n'enchante guère Fran, qui décide de prendre les choses en main. Elle élabore un plan pour que sa tante se marie avec le richissime Fred...
6On se croirait dans « Dynastie »
Maxwell rencontre par hasard son père, James. Il lui en veut encore d'avoir quitté sa mère pour épouser sa secrétaire. Fran décide d'inviter James à diner pour régler ce conflit...
7Le Fisc aux trousses
Fran est chargée de garder le chien de Jay Leno mais elle est perturbée par l'arrivée d'un inspecteur des impôts. Elle enfile alors sa robe la plus sexy pour tenter de le charmer...
8Le cœur a ses raisons
Nigel, le frère de Maxwell, est de passage à New York et Fran lui sert de guide. La veille de son départ pour l'Europe, Nigel propose à la nounou de tout quitter pour l'épouser...
9Secret coquin
Fran essaie de dissuader Maggie de se faire tatouer mais Val gâche tout en révélant que Fran a un tatouage. Sylvia est furieuse et Maxwell cherche à savoir où il se trouve...
10Le Coup du lapin
Maggie demande à Fran de se présenter à un concours pour gagner une voiture. Maxwell accepte de lui apprendre à conduire mais Fran renverse un lapin et est traumatisée...
11Fran la tornade
Fran et Val décident de partir en vacances. Le séjour de rêve tourne au cauchemar car une tornade s'abat sur l'île. Maxwell propose alors à Fran de faire une croisière en Grèce...
12Alerte à la nounou
Maxwell reçoit la visite de sa grand-mère Eloïse. Il demande à miss Fine de se comporter comme une véritable nounou mais Fran apprend la mort de Danny, son ex-petit ami...
13Un mari à tout prix
Fran rencontre Bobby, un séduisant médecin juif qui semble être le parti idéal. Mais au mariage d'une de ses cousines, Fran apprend que l'homme parfait est en fait son cousin...
14Tous les couples sont permis
Sur les conseils de Maxwell, Fran suit une thérapie pour se libérer de son obsession du mariage. Le Dr. Miller lui demande de rayer tous les hommes de sa vie. Sylvia est furieuse...
15Par le bout du nez
Fran est furieuse lorsqu'elle surprend Maxwell avec une superbe femme blonde. Maxwell reproche à Fran d'être trop envahissante et lui rappelle qu'elle n'est que la gouvernante...
16Le Hold-up de la Saint-Valentin
Yetta annonce qu'elle a un fiancé de 65 ans ! Sylvia et Fran se rendent à la banque pour s'assurer qu'elle ne puisse pas signer de chèques. Elles sont victimes d'un hold-up...
17Nounou par intérim
Fran et C.C. sont assignées comme jurées à un procès. Un mannequin accuse sa gouvernante de l'avoir agressé. Pendant ce temps, Sylvia s'occupe des enfants...
18Qui a peur du grand méchant maître d'hôtel ?
Fran se méfie de Niles, qu'elle soupçonne d'être un meurtrier. Persuadée qu'il est sur le point de commettre un crime, elle décide de fouiller sa chambre pour trouver des preuves...
19Allô Maman ? Ici Fran !
Fran est contactée par une femme qui prétend être sa vraie mère : il y aurait eu échange à la maternité au moment de sa naissance. Fran demande des explications à Sylvia...
20La Nounou et le Beau Producteur
Un journal à scandales publie un article affirmant que Maxwell a eu une liaison avec sa gouvernante avant le décès de sa femme. Fran est ulcérée par cet odieux mensonge...
21La Nounou et la Star
Morgan Faulkner, une ancienne camarade de classe de Fran, est engagée par Maxwell pour sa prochaine production. Jalouse et complexée, Fran fait tout pour éviter de la croiser...
22L'air ne fait pas la chanson
Fran est fan de la chanteuse de rock Tasha. Elle décide de lui écrire une chanson inspirée de sa vie. Pour approcher la star, elle se rend à son hôtel déguisée en femme de ménage...
23Esclaves d'un jour
Fran apprend que Bette Midler assistera à un gala de charité organisé par Maxwell. Elle se propose comme prix mais c'est un pianiste prodige de 10 ans qui remporte les enchères !
24Fran dans « Les Feux de l'amour »
Heather Biblow, la pire ennemie de Fran, vient de décrocher un rôle dans « Les Feux de l'Amour ». Fran et Val sont invitées sur le tournage de la série, à Los Angeles...
25Destination Boca
Sylvia a l'intention d'acheter un appartement en copropriété à Boca, en Floride. Sur les conseils de Maxwell, Fran décide d'accompagner sa mère pour les négociations...
26Crises de cœur
Avant de partir en voyage d'affaires à Londres, Maxwell embrasse Fran. Elle décide de le rejoindre mais sur place, ils reçoivent un appel de New York : Niles a fait une attaque...