1Mes trente prochaines années
Sous le choc après la révélation de Heather, Colt a besoin de tout sauf de voir débarquer les parents d'Abby. Ce qui ne les empêche pas de finir à l'église pour Noël.
2Bouleversements
Heather prend une décision concernant sa grossesse. Mary engueule Rooster, lui reprochant de ne lui avoir rien dit, et Colt se demande comment avouer la chose à Abby.
3Partons d'ici
Après avoir parlé avec Maggie, Colt prend son courage à deux mains et décide de soutenir Heather. Les tensions entre Rooster et Beau mettent Maggie à bout de nerfs.
4Elle te reprendra
Abby accepte de donner à Colt une autre chance, mais son père n'est pas si généreux. Beau et Rooster se rendent à un marché au bétail. Maggie envisage de vendre le bar.
5Les amis
Les garçons se retrouvent dans de beaux draps après une sortie de pêche sur glace. Beau invite Brenda à dîner, sans parvenir à oublier Maggie.
6L'amitié, ça vaut mieux
Les cœurs sont à vif quand Abby et Heather se disputent devant un Colt désemparé. Rooster doit assumer les conséquences de son attitude au travail.
7Une de ces nuits
Pendant une tempête de neige, Colt et Abby quittent la ville, Beau et Joanne se rapprochent au ranch, et Maggie rencontre un bel étranger.
8Je n'ai rien demandé, elle n'a rien dit
Colt devient possessif quand Heather sort avec un enseignant. Abby conseille Beau sur sa vie amoureuse. Maggie propose un projet d'entreprise à Rooster.
9Le dernier dollar
Quand les factures médicales d'Heather s'accumulent, Colt se rend compte qu'avoir un enfant coûte cher. Une visite-surprise au bar fait tourner la tête de Maggie.
10Ce n'est pas fichu
Les nouvelles responsabilités de Colt le tiennent éloigné d'Abby. Après une nuit mémorable, Maggie réfléchit à ce qu'elle attend de l'avenir.
11Réapprendre à vivre
Colt veut acheter le ranch de Sam Peterson, avec ou sans l'accord de sa famille. Colt et Heather parlent à cœur ouvert de leur deuil.
12Sans toi je suis perdu
Colt se demande s'il est prêt à épouser Abby et, contre toute attente, demande conseil à Beau. Rooster embauche une nouvelle serveuse pas très sérieuse.
13Rodéo et Juliette
Beau réfléchit à une offre d'affaire lucrative. Rooster est aux prises avec la société des alcools. Colt essaie de faire la paix avec le père d'Abby.
14Le temps qui passe
Colt et Abby commencent à préparer leur mariage, mais ils ne sont pas d'accord sur grand-chose. Joanne avoue qu'elle a toujours des sentiments pour Beau.
15Plus qu'un souvenir
Abby emménage avec Colt et Beau quand elle apprend qu'elle va perdre son travail. Rooster et Jen nouent des liens après leurs ruptures respectives.
16Comme avant
À son retour, Maggie n'est pas d'accord avec la façon dont Rooster gère le bar. Abby envisage un changement de carrière.
17Faire pour le mieux
Une offre d'emploi à Denver risque de séparer Colt et Abby. Maggie fait machine arrière à propos du projet de pipeline.
18L'argent
Maggie prend position et se retrouve dans une position difficile. Colt et Rooster trouvent un moyen de racheter le ranch de Peterson, mais il leur faut l'aval de Beau.
19Comme un arbre qui tombe
Beau se fiche des ordres du médecin et s'oppose aux efforts que fait la famille pour l'aider. De son côté, Colt s'en prend à Maggie.
20Si demain ne vient jamais
Les garçons attendent la décision de Beau concernant le ranch de Peterson. Rooster sort avec Jen. Colt et Abby se disputent à propos de l'avenir.