← The Ranch

Temporada 2

20 episódios · 2017

  1. 1

    Meus Próximos Trinta Anos

    14 de jun. de 201733 min★ 8.0

    Colt e Rooster começam a questionar o que farão de suas vidas, já que o futuro do rancho está incerto e a dinâmica familiar mudou. Maggie e Beau tentam navegar pela nova fase de "separados, mas vivendo perto".

  2. 2

    As Coisas Mudam

    16 de jun. de 201733 min★ 7.9

    Colt tenta fazer com que Rooster volte a trabalhar no rancho da família, mas o orgulho de Beau atrapalha as negociações. Enquanto isso, Rooster aproveita seu novo emprego no rancho corporativo vizinho.

  3. 3

    Me Leve Daqui

    16 de jun. de 201731 min★ 7.7

    As coisas ficam sérias quando Maggie apresenta os papéis do divórcio para Beau. A família toda sente o impacto, e Colt tenta, desajeitadamente, consertar a situação entre os pais.

  4. 4

    Ela Vai Aceitar Você de Volta

    16 de jun. de 201729 min★ 7.6

    Colt está feliz por finalmente ter uma chance real com Abby, mas precisa lidar com a bagagem do passado. Rooster enfrenta dificuldades com seu chefe no novo emprego e percebe que a grama do vizinho não é tão verde.

  5. 5

    Meu Melhor Amigo

    16 de jun. de 201731 min★ 7.7

    A tensão aumenta entre Rooster e Mary. Colt tenta ajudar o irmão com conselhos amorosos duvidosos. Beau começa a sair de casa e interagir socialmente, o que é estranho para todos.

  6. 6

    Descubra Quem São Seus Amigos

    16 de jun. de 201732 min★ 7.6

    Um incêndio florestal ameaça a região e o rancho. A comunidade precisa se unir para salvar as propriedades, forçando Beau a aceitar ajuda de quem ele menos espera e testando a coragem dos rapazes.

  7. 7

    Uma Daquelas Noites

    16 de jun. de 201733 min★ 7.7

    Após o susto do incêndio, Colt e Rooster acabam presos em uma cabana isolada durante uma nevasca (ou situação similar de isolamento), o que leva a conversas profundas e confissões entre irmãos.

  8. 8

    Eu Não Perguntei e Ela Não Disse

    16 de jun. de 201732 min★ 7.5

    Um episódio crucial: Heather tem uma notícia bombástica que mudará a vida de Colt para sempre. Enquanto isso, Colt e Abby estão tentando fazer o relacionamento funcionar, sem saber da tempestade que se aproxima.

  9. 9

    Último Dólar

    16 de jun. de 201731 min★ 7.7

    Colt lida com o choque da revelação de Heather e não sabe como contar para Abby. Beau e Maggie tentam finalizar a venda de parte das terras ou do gado para manter as finanças em dia.

  10. 10

    Não Pode Ter Ido Mesmo

    16 de jun. de 201732 min★ 7.9

    No final da Parte 3, a verdade vem à tona. Colt precisa enfrentar as consequências de suas ações com Abby e Heather. Beau tenta salvar o rancho de um novo problema financeiro grave.

  11. 11

    Aprendendo a Viver Novamente

    15 de dez. de 201733 min★ 7.9

    Colt tenta se acostumar com a ideia de ser pai e busca reconquistar a confiança de Abby, que ficou magoada com as omissões dele. Beau lida com as complicações legais do rancho.

  12. 12

    Enrolado Em Você

    15 de dez. de 201731 min★ 7.6

    O clima de Natal (ou feriado) traz tensão. Colt tenta equilibrar o apoio à gravidez de Heather com seus sentimentos por Abby. Rooster e Mary têm novos problemas no relacionamento.

  13. 13

    Rodeio e Julieta

    15 de dez. de 201734 min★ 7.6

    Colt e Rooster decidem tomar as rédeas dos negócios e tentam um empreendimento arriscado para provar ao pai que entendem de gado e dinheiro. Beau, claro, é cético.

  14. 14

    Muito Jovem Para Me Sentir Tão Velho

    15 de dez. de 201732 min★ 7.4

    Beau tem um problema de saúde que assusta a família e o faz confrontar sua própria mortalidade (e teimosia). Ele precisa passar o bastão para os filhos, mas não sem lutar.

  15. 15

    Mais Que Uma Lembrança

    15 de dez. de 201730 min★ 7.6

    Colt tenta planejar o futuro do bebê com Heather, discutindo guarda e criação, o que gera situações constrangedoras. Rooster se envolve em confusão no bar tentando defender a honra da família.

  16. 16

    Quando Você Voltar Para Mim

    15 de dez. de 201731 min★ 7.4

    Um grande negócio envolvendo um gasoduto passando pelas terras da região divide a comunidade. Beau é contra, mas o dinheiro pode salvar o rancho. Colt e Rooster ficam divididos.

  17. 17

    Faça O Que Tiver Que Fazer

    15 de dez. de 201729 min★ 7.5

    Os protestos contra o gasoduto aumentam. Colt e Rooster acabam em lados opostos ou em situações complicadas devido às suas escolhas profissionais. Abby e Colt têm um momento de reaproximação.

  18. 18

    Dinheiro Alto

    15 de dez. de 201734 min★ 7.7

    Com a possibilidade de dinheiro entrando, Colt sonha em comprar um rancho próprio ou expandir os negócios. Ele e Rooster tentam fechar um acordo com a poderosa Lisa Neumann.

  19. 19

    Não Vai Parar Até o Sol Nascer

    15 de dez. de 201735 min★ 7.7

    A relação de trabalho entre os Bennett e a corporação Neumann chega a um ponto crítico. Rooster tem que tomar uma decisão ética difícil que pode custar seu emprego.

  20. 20

    Se o Amanhã Nunca Chegar

    15 de dez. de 201734 min★ 8.0

    No final da temporada, Colt toma uma grande decisão sobre sua vida amorosa e faz um pedido importante a Abby. Beau e os filhos tentam garantir o futuro do rancho Bennett comprando uma propriedade vizinha, mas o destino prepara novos obstáculos.