Saison 3
8 épisodes · 1996
In series three Wycliffe celebrates his silver wedding anniversary. As always, celebrations are interrupted by a murder investigation.
1Mort à l’arrivée
Au bord d'une route déserte, cinq passagers clandestins sont retrouvés morts à l'arrière d'un camion frigorifique, censé transporter de la viande. D'après les premiers éléments, il semble que ces malheureux soient morts asphyxiés
2Le Monstre de Bodwin
Bodmin était une cité ni plus ni moins paisible qu'une autre avant que le corps mutilé d'un enseignant n'y soit retrouvé. Le malheureux a été déchiqueté jusqu'à ce que mort s'ensuive. Ses concitoyens sont persuadés qu'il a été victime de la fameuse bête de la lande.
3Le Trésor maudit
L'épouse d'un fermier découvre le corps sans visage d'un homme, enseveli dans une paroi de pierre. L'équipe fait le lien avec une voiture immergée et son propriétaire disparu. Il s'agit de Jamie Yelland, un plongeur sous-marin.
4Perdu corps et bien
Joe, propriétaire d'un chalutier, et son mécanicien Don, pêchent la morue dans des zones réglementées. Leur prise dépassent les quotas européens, mais ils refusent de rejeter le poisson. Pris en flagrant délit, Jo doit payer une amende.
5Folle de toi
Dawn Malvern était l'épouse d'un célèbre psychiatre, et vient d'être sauvagement assassinée à son domicile. Toute l'équipe de Wycliffe travaille sur l'affaire, qui s'avère délicate. Les membres de la police ne sont pas tous d'accord, et gardent pour eux leur idée sur l'identité du coupable
6Foi aveugle
Deux jeunes filles font une macabre découverte sur le parvis de l'église : le cadavre d'un bébé, apparemment mort par étranglement. L'inspecteur Lane part interroger les jeunes mamans et les médecins accoucheurs.
7Le Jugement dernier
Un magistrat, George Pender, est retrouvé pendu dans un bois. Les résultats de l'autopsie confirment la thèse du suicide. Pourtant, Wycliffe a des doutes. La famille de la victime est effondrée, d'autant plus que Neil, le fils du défunt, avait prévu d'annoncer le soir même ses fiançailles avec Jane, la fille de la voisine, Pat Trethowan.
8Au-dessous de tout soupçon
Le corps sans vie d'une jeune femme, Ellie Creed, est retrouvé. Il est évident pour l'équipe de police qu'il s'agit d'un assassinat, puisque la victime a été étranglée. L'inspecteur chargé de l'enquête, Jill Gillespie, travaille en étroite collaboration avec Wycliffe et son équipe pour résoudre l'affaire.