Saison 4
8 épisodes · 1997
In series four, Wycliffe faces a raft of new murder cases and an internal investigation.
- 1
Le Mariage surprise fils
Charles Wycliffe et son équipe de policiers doivent à nouveau résoudre une affaire bien épineuse. John, le jeune homme qui vient d'être assassiné, venait de se marier la veille avec une dénommée Karen. Les fiancés, qui s'étaient rencontrés trois jours auparavant, avaient passé une annonce dans le journal pour trouver des personnes à convier à la noce.
- 2
Pères et fils
Bernard Tyzack est mort, assassiné. Il se trouve que son fils, Rob, est un copain de lycée de David, le fils de Charles Wycliffe. L'affaire échoit justement à ce dernier. L'enquête du commissaire met à jour des faits troublants, qui jettent une lumière nouvelle sur la vie et la personnalité de Tyzack.
- 3
Vengeance
Un maître chanteur empoisonne des petits pots pour bébés. Ce personnage procède, à vrai dire, assez bizarrement : il achète les produits dans une grande surface, les contamine, puis les replace discrètement dans les rayons du supermarché.
- 4
Question d’hérédité
La célèbre navigatrice Paula Trésize a disparu. Lors de leur enquête, les policiers découvrent le cadavre d'un homme. Il s'avère qu'il s'agit du médecin Joanne Harrie, dont Paula était justement l'une des patientes. Wycliffe et son équipe s'interrogent sur la possibilité d'un lien entre la disparition de Paula et cette macabre découverte.
- 5
Le Fantôme
Moma Petheric a une particularité : elle croit dur comme fer aux fantômes, surtout à ceux qui reviennent pour la punir d'une faute qu'elle aurait commise durant son enfance. Rien d'étonnant, donc, à ce qu'elle écrase intentionnellement une femme qu'elle avait prise pour l'un de ces spectres mal intentionnés.
- 6
Les Locataires
Toujours sur les routes brumeuses de Cornouailles, Wycliffe intervient lorsque les autres services de police ont fait chou blanc. Il enquête sur la mort suspecte de Lionel Penmore, dont le cadavre a été trouvé dans une forêt. Penmore tentait d'expulser les Kessel de leur ferme...
- 7
Le Naufrageur
Chargé, avec ses coéquipiers, de résoudre les affaires les plus délicates et souvent les plus pénibles, le superintendant Charles Wycliffe hérite une fois encore d'une affaire trompeusement banale. Il s'agit d'identifier le meurtrier de Ray Gurney, le propriétaire d'un pub.
- 8
Vieilles méthodes, nouveaux crimes
Wycliffe se trouve confronté à deux affaires très différentes. La première concerne un malheureux adolescent sciemment écrasé par un voyou notoire, qui, contre toute attente, aboutit à un non-lieu pour vice de forme. La seconde est la confirmation de la culpabilité d'un assassin dans un meurtre commis onze ans plus tôt.