1Trois morts dans un bus
Un mystérieux quidam prend la fuite après avoir abattu les trois auteurs d'un hold-up dans un bus. La police interroge les passagers, qui prétendent ne rien savoir.
2Pacte du silence
Les inspecteurs Garza and Quirós pensent que les passagers mentent. Les réseaux sociaux hissent l'homme à la capuche au rang de héros.
3Le Justicier
Garza et Quirós tiennent enfin une piste, et une journaliste de télévision enquête avec obstination sur l'homme du bus, surnommé le Justicier.
4Face-à-face
La police est sur le point d'arrêter le Justicier, mais un nouveau témoignage va tout bouleverser.
5Coup de théâtre
La version des faits de Matías pousse Garza à rechercher la vérité de manière radicale.
6Une décision difficile
Elisa craque sous la pression et ses révélations vont tout changer. Mais ce n'est pas assez pour que Jordán intervienne.
7De nouveau libres
Après quelques semaines, la frénésie médiatique autour de l'affaire retombe enfin. Garza reçoit une visite inattendue de deux des passagers.
8La Vérité
Garza, qui connaît la vérité, décide de prendre les choses en main.