1Três mortos num ônibus
Um homem misterioso foge após derrubar três criminosos que roubavam o ônibus em que ele estava. A polícia interroga os passageiros, que alegam não saber de nada.
2Pacto de silêncio
Os detetives Garza e Quirós suspeitam que os passageiros estejam ocultando a verdade. Enquanto isso, as mídias sociais celebram o homem encapuzado como um herói.
3A justiça
Garza e Quirós finalmente conseguem uma pista quando uma tenaz repórter de televisão começa a investigar o vigilante do ônibus apelidado de "O justiceiro".
4Cara a cara
A polícia está pronta para prender o homem que eles acreditam ser o justiceiro, até que uma nova testemunha aparece com informações chocantes.
5Teatro
O relato de Matías sobre os acontecimentos leva Garza a medidas drásticas em busca da verdade.
6Uma decisão difícil
Elisa cede sob pressão e o que ela diz a Garza e Quirós muda tudo—mas não é suficiente para forçar a mão da Chefe Jordan.
7Livre novamente
As semanas se passam e o frenesi da mídia em torno do caso finalmente diminui. Garza recebe a visita inesperada de dois passageiros.
8A verdade
Armado com a verdade, Garza resolve o problema com as próprias mãos.