1O silêncio
O submarino ARA San Juan parte pela costa argentina para uma expedição. Mas o contato com a tripulação é perdido, e o paradeiro das 44 pessoas a bordo vira um mistério.
2A busca
A busca pelo ARA San Juan se transforma em uma operação internacional. Segredos vêm à tona, e o governo argentino encara as críticas das famílias das vítimas.
3A primeira verdade
As famílias sofrem com a perda dos 44 tripulantes. Surgem dúvidas sobre a confiabilidade do ARA San Juan e seu capitão.
4A sujeira debaixo do tapete
A causa da implosão do ARA San Juan divide o governo e os investigadores. Surgem rumores de que o submarino foi atacado antes de desaparecer.
5Não foi um acidente
Circulam teorias sobre a causa da implosão do submarino. Documentos confidenciais levantam a possibilidade de um ataque externo de um antigo inimigo.
6Águas turvas
Acusações de espionagem ilegal aumentam a tensão entre as famílias dos tripulantes desaparecidos e o governo argentino.
7A última chance
Um ano depois do desaparecimento do submarino, restos do naufrágio são encontrados no oceano Atlântico. Mas o momento da descoberta desperta suspeitas.
8A caixa preta
A descoberta dos destroços do submarino traz alívio para as famílias em luto, mas também desperta desconfiança em relação ao governo argentino.