1Crawford Chang
Joanna e Billy trabalham juntos em uma nova empresa. Eles voltam a Millwood, onde Joanna é forçada a enfrentar demônios do passado.
2Aonde Você For
Joanna se propõe a reconquistar a custódia dos filhos de uma velha amiga, mas, para ganhar no tribunal, deve conduzir uma investigação completa sobre a vida de Kodie.
3Nada de Pais e Filhos
Desesperada para ajudar Kodie, Joanna lança um desafio de emergência para o guardião nomeado pelo tribunal. O caso coloca Billy cara a cara com a última pessoa que ele queria ver.
4Medidas Desesperadas
Kodie foge com os filhos. Com a polícia de Millwood atrás dela, Joanna deve rastrear a amiga para ter alguma chance de salvar seu caso de custódia.
5Crise de Fé
Joanna e Billy investigam o Serviço Social de Millwood e descobrem um erro potencial na evidência da audiência de custódia que mudará tudo no caso e em suas vidas.
6Juntos Somos Mais Fortes
Na tentativa de construir um caso contra os laboratórios ClearDawn pela apreensão indevida de crianças em Millwood, Joanna relutantemente concorda em abrir uma ação coletiva.
7Dê Nome aos Fantasmas
Joanna e Billy decidem ir atrás da ClearDawn sozinhos com um denunciante não confiável como única pista. Luna faz de tudo para salvar outra criança de uma apreensão injusta.
8Abrigo na Tempestade
Joanna e Billy vão a julgamento contra a ClearDawn enquanto ainda procuram desesperadamente uma maneira de expor as fraudes usadas para apreender crianças injustamente.