1Chamado do Vazio
Forçado a aposentar-se, Ben decide embarcar para o México e terminar a construção da cabana de pesca do seu ex-parceiro. No caminho, ele encontra uma jovem que precisa de ajuda.
2Prata ou Chumbo
Ben e María Elena são perseguidos. Os dois embarcam em uma perigosa jornada pelo deserto com o objetivo de chegar aos Estados Unidos.
3Pecado Original
Com poucas opções e vendo sua família em risco, Ben tenta uma estratégia desesperada que resulta em consequências trágicas.
4Juan Doe
Ben é forçado a cometer um crime e precisa usar sua relação com os policiais da fronteira para evitar que sua família sofra as consequências.
5Maré Alta
Enquanto Ben lida com as repercussões do seu trabalho para o cartel, ele precisa distrair visitantes inesperados na fronteira.
6Chefe de Nada
Ben corre perigo quando decide ir atrás da verdade sobre seu ex-parceiro. Enquanto isso, o governo americando avança em uma investigação.