1Uma Mãe Enfurecida
A Dra. Oakley vai até o Yukon Wildlife Preserve para marcar ovelhas, mas elas têm outros planos.
2Provocando o Urso
Um lobo cinzento precisa ser castrado, mas a operação revela-se qualquer coisa menos rotineira.
3Bisão Incomodado
A Dra. examina dois bisontes-das-florestas ameaçados de extinção que não gostam de ser cutucados.
4Quando Cavalos Voam
O susto de uma gestação inesperada de uma jovem gatinha poderia forçar uma decisão médica difícil
5Bisões Teimosos
A Dra. Oakley e uma velha colega lidam com um problema envolvendo bisões-americanos.
6Vacas Protetoras
Uma cirurgia rotineira fica perigosa quando um rebanho irritado de vacas quer proteger seus jovens.
7Curar e Correr
A Dra. Oakley arrisca tudo para salvar um urso de se afogar, e em seguida corre para se salvar.
8Briga de Irmãos
A Dra. Oakley ajuda um cavalo teimoso; Michelle acaba no meio de uma briga de irmãos ursos.