Temporada 4
22 episódios · 2008
Chris e Greg vão para o Colégio Tattaglia, mas a vida de Chris continua na mesma, ainda mais com a Senhorita Morello na nova escola. Enquanto isso, Peaches tenta virar amiga da Rochelle, Julius começa a trabalhar com o Sr. Omar e Tonya passa a ajudar no salão da Vanessa. Chris entra para a luta greco-romana para tentar impressionar as garotas, Rochelle coloca toda a família em uma dieta maluca, e Chris e Greg acabam se metendo em várias confusões, incluindo identidades falsas e uma perna quebrada do Greg.
1Todo Mundo Odeia Tattaglia
Como calouro do ensino médio, Chris esperava frequentar uma escola com alguma diversidade.
2Todo Mundo Odeia Bolo
Chris concorda em ajudar sua colega Angel a melhorar as notas, contanto que ela o ajude a chamar a atenção de sua mais nova paixão: Maria.
3Todo Mundo Odeia Baile de Boas Vindas
Chris fica muito feliz, pois foi convidado para o baile do colégio Tattaglia por uma bonita garota, mas descobre que os pais dela são os Huxtables.
4Todo Mundo Odeia a Professora de Literatura
Como Julius e Rochelle decidem aumentar o aluguel do sr. Omar, ele pede que o apartamento atenda às normas legais e se muda para o apartamento da família de Chris até a reforma acabar.
5Todo Mundo Odeia o Meu Brother
Chris ajuda um adorado jogador de futebol do time da escola a fazer o dever de casa só para ficar junto do pessoal legal do colégio.
6Todo Mundo Odeia o Doc
Stacy, a nova namorada atrevida de Doc, torna a vida de Chris um verdadeiro inferno, então, ele decide acabar com a relação do casal feliz.
7Todo Mundo Odeia X9
Chris deveria estar em casa tomando conta de Drew e Tonya, mas vai ao cinema com os amigos e presencia um tiroteio.
8Todo Mundo Odeia Garotas Altas e Magras
Chris recebe de Kelly, a garota menos inteligente do colégio, um convite para sair. Inicialmente, ele só aceita para não magoá-la, mas depois percebe que gosta da menina de verdade.
9Todo Mundo Odeia o James
Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso.
10Todo Mundo Odeia Véspera de Ano Novo
Chris está determinado a passar a véspera de Ano Novo na Times Square, mas Rochelle diz que ele só pode ir se encontrar um adulto responsável para acompanhá-lo.
11Todo Mundo Odeia o Sr. Levine
Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão.
12Todo Mundo Odeia Lutadores Fracassados
Chris e Greg entram para a equipe de luta livre para ganhar uma jaqueta do time da escola e impressionar as garotas.
13Todo Mundo Odeia Identidades Falsas
Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys.
14Todo Mundo Odeia Exames para Faculdade
Chris quer se preparar para seu teste de pré-vestibular, mas, quando Rochelle obriga a família a comparecer a um evento social, ele fica sem tempo para estuda
15Todo Mundo Odeia Boxe
O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender.
16Todo Mundo Odeia Lasanha
Chris, relutante, concorda em esconder um pacote de maconha para um criminoso em fuga.
17Todo Mundo Odeia a Semana da Primavera
Ao fazer um test drive no carro do zelador, Chris atinge Greg sem querer e acaba quebrando sua perna.
18Todo Mundo Odeia o Carro
Chris finalmente consegue tirar sua carteira de motorista e compra um carro, mas sua alegria dura pouco quando o veículo é roubado, o que lhe ensina uma importante lição de vida.
19Todo Mundo Odeia Lavar a Louça
Chris decide ficar contra sua mãe e se recusa a fazer as tarefas domésticas; Rochelle reclama com Julius que seu filho a está desrespeitando.
20Todo Mundo Odeia a Tasha
Chris cria coragem para pedir Tasha em namoro e fica surpreso quando ela aceita, mas ele não imaginava que a menina seria tão exigente e que teria que sacrificar todo seu tempo livre.
21Todo Mundo Odeia Ameaças de Bomba
Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação.
22Todo Mundo Odeia o Supletivo
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa.