1Biscoitos / A carta
Rã e Sapo tentam resistir a uma fornada de biscoitos deliciosos. Rã descobre que o Sapo nunca recebeu uma carta na vida, e escreve uma carta pro Sapo.
2Sorvete / O botão perdido
A entrega de sorvete do Sapo pra Rã vira um desastre derretido. Rã e Sapo têm a maior trabalheira pra achar um botão.
3Primavera / Dragões e gigantes
Rã quer que o Sapo passe o primeiro dia da primavera com ele. Pra provar que são corajosos, Rã e Sapo escalam o Monte Tristonho.
4O jardim / Um bolo
Sapo pensa que as sementes no novo jardim dele estão com medo de sair da terra. Rã quer fazer um bolo pro Sapo apesar de não saber fazer bolos.
5A pipa / Perdidos
Rã e Sapo tentam empinar a pipa deles apesar de os Tordos duvidarem. Rã lida com o fato de terem se perdido diferente do Sapo.
6A história / Uma lista
Sapo sai numa jornada épica pra achar uma história pra contar pra uma Rã com mal-estar. Quando o Sapo perde a lista de tarefas, ele fica sem saber o que fazer a seguir.
7Sapatos novos / Noite na cidade
Sapo está empolgado com os sapatos novo até os sapatos só criarem problemas. Rã tenta resgatar um paletó chique e solitário do Sapo de um armário.
8Acordar / A abóbora
Depois de uma boa noite de sono, Sapo se dá conta de que Rã andou ocupado sem ele. Rã ajuda o Sapo a se sentir bem com planos que não ocorrem perfeitamente.
9Véspera de Natal
Rã se distrai na hora de realizar uma tarefa na última hora na véspera do Natal, o que deixa o Sapo se perguntando do paradeiro do amigo.