Temporada 2
10 episódios · 2021
Season 2 finds Bumpy battling the New York Crime Families for control of the lucrative and murderous “French Connection,” the pipeline for heroin that runs from Marseilles to New York Harbor. With a distribution syndicate that includes black crime bosses from other major U.S. cities, Bumpy takes a cue from his friend Malcolm X’s message of black economic nationalism.
1A Conexão Francesa
Depois de três meses se escondendo de Chin Gigante e dos italianos, Bumpy Johnson toma medidas para se libertar das sanções contra ele. Através de alianças com fornecedores europeus, Bumpy visa se reunir com sua família em segurança no Harlem.
2Ferroada Como a da Abelha
Bumpy Johnson quer usar o seu novo fornecedor francês para distribuir para os "Harlem" de outras cidades dos Estados Unidos. Malcolm X usa Cassius Clay para se erguer novamente a favor da Nação do Islã, antes da famosa luta de Clay contra Sonny Liston.
3O Tumulto da Barraca de Frutas
Quando adolescentes negros e espectadores são brutalmente espancados e levados pela polícia, a comunidade do Harlem corre para libertá-los. Adam Clayton Powell e Mayme Johnson protestam pacificamente, mas Bumpy Johnson e Malcolm X preferem aplicar a justiça das ruas.
4O Geechee
Uma improvável parceria se torna extremamente lucrativa para Bumpy Johnson e Chin Gigante, mas o seu sucesso põe alvos em suas costas. Malcolm X luta contra ataques à sua pessoa e sua vida.
5O Mundo É Mesmo Pequeno
Um incidente no Geechee Club ameaça a sociedade de Bumpy e Chin. Adam Clayton Powell tenta parar a obstrução da Lei de Direitos Civis, mesmo se tiver que jogar sujo.
6O Voto ou a Bala
Três Cavaleiros da Liberdade são assassinados no Mississippi, e Bumpy Johnson quer justiça como também proteção em uma investigação federal. Chin Gigante escapa de ser preso com uma defesa de "insanidade", e Malcolm X põe o seu chamado mais fervente em ação.
7Homem do Ano
Antes de aceitar um prêmio prestigioso, Bumpy Johnson contempla as muitas contradições em sua vida e tem dificuldade em fazer o que é melhor para sua família. Chin Gigante descobre uma verdade sobre sua filha Stella, mudando para sempre a relação deles.
8Dez Harlems
Confrontado com uma traição, Bumpy Johnson caça inimigos dentro de seus Dez Harlems. O conflito entre Malcolm X e a nação do Islamismo aumenta de ameaças à violência.
9A Bonanno Split
Bumpy Johnson deve proteger a máfia italiana quando Joseph Bonanno decide abolir a Comissão. O capitão Omar leva a sua campanha contra Malcolm X a um outro nível.
10O Ódio que o Ódio Gerou
Bumpy Johnson se prepara para receber a maior carga de drogas da história de Nova York, enquanto o Harlem fica tumultuado. Malcolm X concorda relutantemente em aceitar a proteção de uma fonte inusitada.