- 1
A Noite Sem Fim - Parte 1
Adriano enfrenta, em uma única noite, a tensão entre duas facções criminosas e controla todos os passos de um perigoso terrorista internacional para garantir que ele permaneça vivo.
- 2
A Noite Sem Fim - Parte 2
Abdel vai para a ala dos “gravatas” e Adriano descobre que os detentos têm um plano. Enquanto a tensão aumenta, uma ameaça ainda mais perigosa surge fora do presídio.
- 3
A Noite Sem Fim - Parte 3
Um esquadrão especial altamente treinado e armado invade a cadeia. Enquanto Adriano tenta proteger Abdel, mas uma das facções do presídio aproveita a situação para tentar eliminar seus rivais.
- 4
A Noite Sem Fim - Parte 4
Adriano precisa usar todo seu treinamento para controlar a situação que se desenrola entre o esquadrão e a guerra entre as duas facções, ao mesmo tempo em que uma ameaça inesperada aparece nos corredores do presídio.